Гост на буронабивные сваи: ГОСТ сваи буронабивные, СНиП на буронабивные сваи

ГОСТ сваи буронабивные, СНиП на буронабивные сваи

На этой странице мы публикуем все межгосударственные стандарты (ГОСТ) на устройство буронабивных свай, а также документацию по строительным нормам и правилам (СНиП), которыми пользуемся в своей работе.

Специалисты строительной компании ООО «ПСК Основания и Фундаменты» уже более 20 лет занимается устройством фундаментов из буронабивных свай. По всем вопросам звоните 8 (495) 411-27-36

 

Нужен фундамент из буронабивных свай? обращайтесь в нашу компанию — рассчитаем и установим!

Опыт работы — более 20 лет.

 

ГОСТ и СНиП по свайным фундаментам

СНиП 2.02.03-85. Свайные фундаменты. Смотреть

Настоящие нормы распространяются на про­ектирование свайных фундаментов вновь стро­ящихся и реконструируемых зданий и сооруже­ний.

 

СП 50-102-2003. Проектирование и устройство свайных фундаментов. Смотреть

Свод  правил  по  проектированию  и  устройству  свайных  фундаментов  разработан  в  развитие  обязательных  положений  и  требований СНиП 2.02.03-85 и СНиП 3.02.01-87. Свод правил устанавливает требования к проектированию и устройству различных типов свай в различных инженерно-геологических условиях и для различных видов строительства.

 

ГОСТ 19804-2012. Сваи железобетонные заводского изготовления. Общие технические условия. Смотреть

Настоящий  стандарт  устанавливает  общие  требования  к железобетонным  сваям  заводского изготовления. Настоящий  стандарт  предназначен  для  разработки  нормативных документов  и  технической документации  на  конкретные виды изделий

ГОСТ на армокаркасы

ГОСТ 34028-2016. Прокат арматурный для железобетонных конструкций. Технические условия. Смотреть

Настоящий стандарт  распространяется  на  арматурный  прокат  гладкого и  периодического профилей классов А240, А400, А500 и А600. предназначенный для применения при армировании сборных железобетонных конструкций  и  при  возведении  монолитного железобетона,  а  также  на  арматурный прокат периодического профиля классов АпбОО, А800 и А1000. предназначенный для применения при армировании предварительно напряженных железобетонных конструкций.

 

ГОСТ ГОСТ 535-2005. Прокат сортовой и фасонный из стали углеродистой обыкновенного качества. Общие технические условия. Смотреть

Настоящий стандарт распространяется на горячекатаный сортовой и фасонный прокат общего и специального назначений из углеродистой стали обыкновенного качества. 

ГОСТ по использованию бетонной смеси

ГОСТ 18105-2010. Бетоны. Правила контроля и оценки прочности. Смотреть

Настоящий стандарт распространяется на все виды бетонов, для которых нормируется прочность, и  устанавливает  правила  контроля  и  оценки  прочности  бетонной  смеси,  готовой  к  применению (далее — БСГ),  бетона  монолитных,  сборно-монолитных  и  сборных  бетонных  и  железобетонных конструкций при проведении производственного контроля прочности бетона. Правила  настоящего стандарта могут быть использованы  при проведении обследований бетонных и железобетонных конструкций, а также при экспертной оценке качества бетонных и железобетонных конструкций.

 

ГОСТ 10060-2012. Бетоны. Методы определения морозостойкости. Смотреть

Настоящий  стандарт  распространяется  на  тяжелые,  мелкозернистые, легкие и  плотные силикатные бетоны  (далее  — бетоны)  и устанавливает  базовые  и  ускоренные  методы  определения  морозостойкости. 

 

ГОСТ 26633-2012. Бетоны тяжелые и мелкозернистые. Технические условия. Смотреть

Настоящий стандарт распространяется на тяжелые и мелкозернистые бетоны на цементных вяжущих (далее — бетоны),  применяемые во всех областях строительства,  и устанавливает технические требования к бетонам, правила их приемки, методы испытаний. Стандарт не распространяется на крупнопористые, химически стойкие, жаростойкие и радиационно-защитные бетоны. 

 

ГОСТ 7473-2010. Смеси бетонные. Технические условия. Смотреть

Настоящий стандарт  распространяется  на готовые для  применения  бетонные смеси  тяжелых, мелкозернистых и легких бетонов на цементных вяжущих (далее — бетонные смеси), отпускаемые потребителю для возведения монолитных и сборно-монолитных конструкций или используемые на предприятиях для изготовления изделий и сборных бетонных и железобетонных конструкций. Настоящий стандарт содержит требования к технологическим характеристикам бетонных смесей, процедурам контроля их приготовления, оценке соответствия показателей их качества, а также количеству бетонной смеси, отпускаемой потребителю. 

 

ГОСТ 12730.0-78. Бетоны. Общие требования к методам определения плотности, влажности, водопоглощения, пористости и водонепроницаемости. Смотреть

Настоящий стандарт распространяется на бетоны всех видов, применяемые в промышленном,  энергетическом,  транспортном,  водохозяйственном,  сельскохозяйственном, жилищно-гражданском и других видах строительства. Стандарт  устанавливает  общие  требования  к  методам  определения  плотности  (объемной массы), влажности, водопоглощения,  пористости и водонепроницаемости путем объемно-весовых испытаний образцов. 

ГОСТ на испытания свай

ГОСТ 5686-94. Грунты. Методы полевых испытаний сваями. Смотреть

Настоящий стандарт распространяется на методы полевых испытаний грунтов сваями  (натурными, эталонными,  сваями — зондами ), проводимых при инженерных изысканиях для строительства, а также на контрольные испытания свай при строительстве. 

 

Кроме буронабивных мы изготавливаем буроинъекционные, буросекущие и бурокасательные сваи

Все работы — под ключ!

По желанию заказчика мы полностью выполним все работы под ключ, начиная с геологических исследований и заканчивая устройством ростверка.

Для устройства буронабивных свай обращайтесь к нам в ООО «ПСК Основания и Фундаменты». Наши специалисты с большим опытом работы помогут разработать и построить фундамент на буронабивных сваях любой сложности.

Оставьте заявку на консультацию технического специалиста

Узнайте сколько вы сможете сэкономить с нами

СНиП 2.02.03-85. Сваи буронабивные и набивные: документы, требования

Дата: 30 октября 2018

Просмотров: 6296

Коментариев: 1

Основополагающий аспект домостроения – сооружение надежного фундамента здания. От совершенства фундамента зависит прочность объекта строительства, его ресурс эксплуатации. Этим критериям полностью соответствуют фундаменты, основой которых являются буронабивные сваи, зарекомендовавшие себя, как эффективная, долговечная и современная конструкция, применяемая при возведении различных объектов.

Изготовление буронабивных элементов осуществляется путем бурения скважины, усиления ее стальным арматурным каркасом и последующим бетонированием. Отличительной особенностью конструкции данных опор является высокая несущая способность. Она позволяет использовать в качестве основания высотных зданий, мостов и других тяжело нагруженных сооружений, ответственных конструкций.

Идея буронабивного основания очень простая: там, где невозможно с минимальными затратами докопаться до плотного грунта, можно использовать длинные столбики-стойки

Нормативные документы

К проектированию, установке этих изделий, воспринимающих всю нагрузку возводимого объекта, предъявляется комплекс серьезных требований, регламентированных нормативными документами. Отсутствует единый ГОСТ, сфера действия которого распространяется на буронабивные сваи.

Требования к ним объединены следующими строительными нормами и правилами:

• 02.03, утвержденные в 1985 году, которые называются «Свайные фундаменты»;
• 02.01, разработанные в 1987 году, именуемые «Земляные сооружения, основания и фундаменты»;
• 03.01 выпуска 1984 года под названием «Железобетонные и бетонные конструкции».

Несмотря на то, что данные нормативные документы разработаны и утверждены достаточно давно, их требования актуальны в настоящее время. Каким параметрам должны соответствовать свайные фундаменты? Почему указанные нормы являются основополагающими? Рассмотрим детально, каким требованиям должны соответствовать буронабивные конструкции.

В представленном материале много полезного найдут специалисты по строительству и инженеры-проектировщики. Ведь их объединяет главная задача – обеспечение надежности постройки, соблюдение всех требований, установленных стандартами!

Таблица для определения несущей способности 1 м/п буронабивной сваи-стойки

Классификация свай

В соответствии со СНиП забивка свай, применяемых при строительстве, выполняется различными методами. По способу заглубления сваи делятся на следующие типы:

• Армированные бетоном сваи забивного принципа погружения, которые вдавливаются в грунт с помощью вибрации или молотов.
• Железобетонные опоры–оболочки, формирование которых осуществляется с выемкой грунта и заливкой полностью или частично раствором.
• Бетонные, предусматривающие возможность армирования, набивные сваи, при обустройстве которых раствор бетона заливается в скважину, полученную путем вытеснения грунта.
• Железобетонные, полученные методом бурения грунта, при котором в скважины помещается стальная арматура и заливается бетонная смесь.
• Сваи винтовые, представляющие собой стальную трубу с винтовой частью, погружение которой осуществляется путем завинчивания.

Рассмотрим детальнее буронабивные конструкции, как наиболее широко применяемые, востребованные при строительстве. По способу устройства они разделяются на буровые и набивные сваи.

Свайные фундаменты следует проектировать на основе результатов инженерно-геодезических, инженерно-геологических, инженерно-гидрометеорологических изысканий строительной площадки

Набивные опоры

Их обустройство осуществляется следующими путями:

• методом погружения в грунт специальных труб с временно закрытым торцом, которые постепенно извлекаются по мере заливки бетонного раствора;
• способом вибрационного уплотнения бетонного раствора, которым заполнена предварительно подготовленная скважина;
• путем заполнения бетоном конусообразной или пирамидальной скважины, заблаговременно выштампованной в грунте.

Буровые опорные элементы

Конструкции буровых свай отличаются способом их формирования, который предусматривает:

• Бетонирование скважин, выполненных в различных видах грунтов, расположенных как выше уровня грунтовых вод без укрепления стенок, так и ниже, с фиксацией стенок раствором глины или обсадными трубами.
• Использование сборного вибрационного сердечника для уплотнения бетонных опор круглого сечения.
• Уплотнение щебня, подаваемого в забой.
• Формирования в опорной части полости, полученной методом взрыва с последующим заполнением бетонной смесью.
• Инъекционное нагнетание цементно-песчаного состава или бетонного раствора в предварительно пробуренную полость диаметром 15–25 см.

Бурение скважины под буронабивные сваи

Подготовительные мероприятия

Согласно положениям СНиП, до того, как устанавливать буронабивные сваи, следует произвести инженерные изыскания, определяющие расчетные усилия, которые будет воспринимать фундамент. Свайные фундаменты разрабатывают, основываясь на результатах следующих видов изысканий, проведенных на месте застройки:

• геологических;
• гидрометеорологических;
• геодезических.

Также учитываются особенности объекта строительства, усилия, действующие на основание, особенности эксплуатации сооружения. Только после этого, согласно СНиП, определяется вид набивного фундамента, размеры опор, способ их обустройства. Ответственность за достоверность результатов изысканий несет организация-проектировщик.

Буровым работам и набивным мероприятиям предшествует планировка зоны строительства на заданном уровне. Затем выполняется разметка, закрепление координат в условиях строительной площадки.

Места расположения буронабивных опор документируются специальным актом, содержащим информацию о привязке свай к высотным отметкам.

Точное значение несущей способности буронабивной сваи рассчитывают по формуле, учитывающей несколько параметров

Влияние климатических факторов

Согласно рекомендации СНиП, забивка свай во влажных почвах осуществляется, если температура окружающей среды не холоднее -10 градусов Цельсия. При изменении температуры в меньшую сторону от указанного значения необходимо выполнить комплекс мероприятий, направленных на защиту свежего состава от замерзания, а также обеспечить возможность бесперебойной работы бурильного оборудования. Особые требования к выполнению строительных мероприятий должны указываться организацией-проектировщиком работ в специальном проекте.

Специфика армирования

Согласно требованиям строительных норм и правил, обустраивая свайные фундаменты, необходимо обеспечить их усиление путем армирования. Для этого применяется прочная стальная арматура, объединенная единым каркасом с помощью сварки.

Пространственная конструкция состоит из прутков арматуры, с равным интервалом расположенных по периметру окружности. При диаметре стержней более 1,8 см каркас должен включать более шести продольных прутьев, расстояние между которыми не должно быть меньше 400 миллиметров. Предпочтительно применять для продольных прутков арматурную сталь АIII.

Армирование свай выполняют вертикальными стержнями периодического профиля (диаметр 12-14 мм)

Защита стального арматурного каркаса от разрушающего воздействия коррозии достигается соблюдением защитного бетонного слоя. Обеспечение неподвижности каркаса усиления обеспечивается пластмассовыми трубками, размеры которых составляют:

• диаметр – 9 см;
• длина – 7 см.

Требования к зоне работ

До того, как начать буронабивные мероприятия, необходимо выполнить комплекс работ, направленный на подготовку строительной площадки:

• Установить ограждения в зоне выполнения работ согласно строительному генеральному плану.
• Отключить, перенести из зоны мероприятий все коммуникации, находящиеся выше и ниже нулевой отметки.
• Освободить место работ от временных сооружений, ненужных построек.
• Удалить и сложить в определенных местах растительную поверхность почвы.
• В соответствии с указанными в проекте отметками следует обеспечить плоскостность основания.
• Осуществить водоотвод или водопонижение.
• Поверхность площадки засыпать щебеночной подушкой, поверх которой необходимо уложить плиты.
• Площадь зоны строительства должна позволять размещение комплекта технологических устройств (буровой установки, бетонного насоса, оборудования для доставки и разгрузки бетона) и иметь удобные подъездные пути.

Расчеты конструкций свай всех видов следует производить на воздействие нагрузок, передаваемых на них от здания или сооружения

Буронабивные мероприятия производят после контроля координат подготовленной площадки и проверки расположения осей опор будущего фундамента.

Строительные нормы и правила предусматривают использование автомобильных смесителей бетона и самоходного оборудования для его транспортировки. Допускается доставка предварительно смешанных сухих компонентов в зону работ, добавление воды перед началом бетонирования.

Особенности технологии

Как, согласно ГОСТ, устроены буронабивные опоры? Какие этапы предусматривает процесс их изготовления? Обобщенно выполнение опоры предусматривает два основных этапа:

• непосредственно бурение в грунте полости;
• заполнение полученной скважины бетонным раствором с предварительным монтажом каркаса усиления.

Имеется особенность, предусмотренная строительными нормами. Скважина и раствор имеют ограниченный период использования. С течением времени их качество падает. Полость вместе с раствором становятся непригодными для дальнейших работ. Поэтому ГОСТ регламентирует ограниченный 8 часами период между завершением бурильных работ и бетонированием.

Все расчеты свай, свайных фундаментов и их оснований следует выполнять с использованием расчетных значений характеристик материалов и грунтов

Опорные конструкции представляют собой предварительно пробуренные, согласно проекту, скважины с установленным арматурным каркасом. До заливки бетонного раствора полость уплотняется, герметизируется раствором глины, который предотвращает обвалы грунта, а затем объем заполняется бетонным составом. Допускается использование обсадных труб или заливка бетона непосредственно в скважину.

Изготовление и монтаж опор производятся по предусмотренному стандартами алгоритму:

• Вначале ударная установка или бурильная машина устанавливается на точку бурения.
• Производятся бурильные мероприятия, формирующие скважину с определенными размерами (диаметром, глубиной). Расширение внизу основания конструкции позволяет увеличить несущую способность будущей опоры.
• Вводится раствор глины, который гидростатически воздействует на стенки, исключает выкрашивание поверхности скважины.
• Продукты бурения увлекаются потоком жидкости, извлекаются на нулевую отметку.
• С использованием грузоподъемного оборудования в подготовленную скважину помещается каркас усиления, который может размещаться по всей высоте сваи или у поверхности. Всё зависит от предусмотренного проектом усилия.
• Производится фиксация арматурного каркаса неметаллическими упорами, обеспечивающими защитный слой.
• Полость заполняется бетонным раствором, доставленным авто-бетоносмесителем. Процесс бетонирования, согласно СНиП, не должен превышать трех часов.
• Специальная установка извлекает обсадные элементы.
• Бурильно-крановое оборудование перемещается в следующую точку выполнения работ согласно со схемой, приведенной в стандарте.

Контроль качества

Все материалы, поставляемые в зону работ, подлежат входному контролю. Это касается обсадных труб, арматурных каркасов усиления и другого сырья. Осуществляется визуальный контроль, а также проверяется информация, указанная в сопроводительной документации, паспортах, сертификатах. Бетонная смесь, доставляемая с предприятия-изготовителя, контролируется визуально и по документам бетонного завода.

При выполнении буронабивных мероприятий на всех стадиях осуществляется приемочный и операционный контроль. Будущие свайные фундаменты проверяются на соответствие координат разбивочных осей. После завершения бурильных мероприятий сопоставляют фактические размеры с параметрами, предусмотренными проектом.

Материал статьи охватывает общие положения строительных норм и правил, неукоснительное соблюдение которых гарантирует качественное выполнение работ. Руководствуясь СНиП, забивка свай будет выполнена на высоком техническом уровне.

На сайте: Автор и редактор статей на сайте pobetony.ru
Образование и опыт работы: Высшее техническое образование. Опыт работы на различных производствах и стройках — 12 лет, из них 8 лет — за рубежом.
Другие умения и навыки: Имеет 4-ю группу допуска по электробезопасности. Выполнение расчетов с использованием больших массивов данных.
Текущая занятость: Последние 4 года выступает в роли независимого консультанта в ряде строительных компаний.

ТР 100-99 Технические рекомендации по устройству фундаментов из буронабивных свай в условиях существующей застройки / 100 99

ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ
КОМПЛЕКС ПЕРСПЕКТИВНОГО РАЗВИТИЯ
ГОРОДА

ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

по устройству фундаментов
из буронабивных свай в условиях
существующей застройки

ТР 100-99

МОСКВА — 2000

При возведении зданий на свайных фундаментах в стесненных условиях городской застройки серьезную проблему представляют динамические нагрузки, воздействующие на расположенные поблизости здания. Решение этой проблемы возможно с использованием технологии устройства буронабивных свай.

«Технические рекомендации по устройству фундаментов из буронабивных свай в условиях существующей застройки» разработаны лабораторией оснований и фундаментов ГУП «НИИМосстроя» (к. т. н. В. А. Трушков) при участии ГУ «Мосстройлицензии» (Ю. П. Емельянов) и Управления развития Генплана (д. т. н. Н. Н. Никонов и д. т. н. А. Н. Дмитриев) на основе результатов научно-исследовательских работ, выполненных НИИМосстроем, МГСУ им. Куйбышева, МНИИТЭП, а также многолетнего опыта специализированных организаций по устройству фундаментов из буронабивных свай.

Рекомендации предназначены для строительных организаций, специализирующихся на устройстве свайных фундаментов.

Правительство Москвы	Технические рекомендации по устройству фундаментов из буронабивных свай в условиях существующей застройки	ТР 100-99
Комплекс перспективного развития города

1.1. Настоящие рекомендации распространяются на работы по устройству буронабивных свай диаметром 400 — 1200 мм и глубиной заложения до 25 м в различных грунтовых условиях для сооружения свайных фундаментов вблизи существующих зданий с применением импортного оборудования фирмы «Касагранда С-40» (Италия).

1.2. В Рекомендациях учтены особенности технологии, включающей бурение скважины буровым станком с непрерывным шнеком, позволяющим производить бурение скважин на требуемую глубину (до 25 м) без выемки грунта и последующее бетонирование скважины с подачей бетона через пустотелую колонну шнека при одновременном его подъеме и удалении грунта. При составлении Рекомендаций использован многолетний отечественный и зарубежный опыт применения технологии для устройства буронабивных свай для фундаментов жилых гражданских зданий в условиях существующей застройки.

1.3. Устройство буронабивных свай по предлагаемой технологии определяется как диаметром сваи и глубиной ее заложения, так и длиной и жесткостью арматурного каркаса, который погружается в заполненную бетоном скважину под действием собственного веса или с применением вибропогружателя. При сооружении свайных фундаментов допускается применение таких конструкций, в которых М

изг. может быть воспринят сваей с арматурным каркасом длиной не более 10 м.

Разработаны НИИМосстроем	Утверждены: Первый заместитель руководителя Комплекса перспективного развития города Е. П. Заикин «24» декабря 1999 г.	Дата введения в действие
Внесены: Управлением развития Генплана		«1» января 2000 г.

1.4. Область применения буронабивных свай во всех грунтах, кроме скальных и крупнообломочных, в т.ч. обводненных, структурно-неустойчивых без применения инвентарных обсадных труб или тиксотропных растворов в стесненных городских условиях с приближением к существующим зданиям до 1 м. При этом при проведении инженерно-геологических изысканий должно быть обращено особое внимание на обследование мест возведения фундаментов с целью выявления в грунте различного рода препятствий (скальных прослоек, валунов размером более 25 см и т.п.).

2.1. Проектирование и устройство буронабивных свай выполняется в соответствии с требованиями СНиП 2.02.03-85 «Свайные фундаменты», СНиП 3.02.01-87 «Земляные сооружения, основания и фундаменты», СНиП 2.03.01-84 «Бетонные и железобетонные конструкции».

2.2. Нагрузки и воздействия, их сочетания, коэффициенты надежности и условий работы определяются в соответствии с требованиями СНиП 2.01.07-85 «Нагрузки и воздействия» и отраслевыми нормами проектирования.

2.3. Буронабивные сваи с применением импортного оборудования армируют сварными пространственными каркасами. Продольная рабочая арматура должна быть равномерно распределена по длине окружности. Количество стрежней должно быть не менее 6, а диаметр — не менее 18 мм. Расстояние между продольными стержнями должно быть не менее 40 см. Продольные стержни арматуры следует преимущественно применять из стали класса AIII.

Арматурные каркасы должны иметь фиксирующие элементы из пластмассовых трубок диаметром 90 мм и длиной 70 мм, обеспечивающие требуемую толщину защитного слоя бетона, устанавливаемые на поперечные кольца жесткости по длине сваи.

2.4. Арматурный каркас помимо основных требований, предъявляемых СНиПами, должен иметь жесткость, достаточную для его погружения в заполненную бетоном скважину. С этой целью он должен изготавливаться сварным с цельными продольными стержнями, загнутыми на конус в нижней части. При необходимости рекомендуется приваривать поперечные кольца жесткости с шагом по высоте 2 — 3 м. Предпочтительно иметь минимальное количество стержней большего диаметра.

2.5. Защитный слой бетона должен быть не менее 70 мм и обеспечиваться установкой фиксаторов на поперечные кольца жесткости, привариваемые на арматурный каркас.

2.6. Рекомендуется применять бетон класса по прочности на сжатие В22,5 с содержанием цемента не менее 340 кг/м³, осадкой конуса 21 см. Заполнитель должен содержать не менее 25 % частиц с размером до 0,1 мм; крупностью фракций заполнителя 5 — 20 мм и маркой его по прочности 50 — 60 МПа.

Подбор состава бетона и приготовление смеси должны обеспечивать проектный класс бетона по прочности, морозостойкости, водонепроницаемости и средней плотности согласно ГОСТ 19804.2-79; ГОСТ 10060.0-95; ГОСТ 10060.4-95; ГОСТ 12730.0-78; ГОСТ 12730.4-78; ГОСТ 12730.5-84.

2.7. Изменения в проекте фундаментов из буронабивных свай, вызванные несоответствием фактических геологических, гидрогеологических и других условий, принятых в проекте, должна вносить проектная организация с предварительным согласованием с заказчиком.

2.8. Работам по устройству буронабивных свай должна предшествовать планировка строительной площадки на заданной отметке с разбивкой осей сооружения и надежным закреплением на местности положения рядов буронабивных свай.

2.9. Разбивку осей сооружений следует оформлять актом, к которому прилагаются схемы расположения знаков разбивки, данные о привязке к базисной линии и к высотной опорной сети. Правильность разбивки следует систематически контролировать в процессе производства работ, а также в каждом случае смещения точек, закрепляющих оси.

2.10. Отклонения разбивочных осей рядов буронабивных свай от проектных не должны превышать 1 см на 100 м ряда; в положении одиночных буронабивных свай — ± 0,05 диаметра сваи; при рядовом или кустовом расположении свай — ± 0,15 диаметра сваи.

Отклонения оголовков свай от проектного положения по вертикали допускаются в сторону завышения отметки оголовка до 10 см, а в сторону занижения — до 20 см. Во всех случаях заделка оголовка сваи в бетон ростверка (без учета подготовки) должна быть не менее 10 см.

Тангенс угла отклонения вертикальной оси сваи от проектного положения не должен превышать 1/100 (отклонения стенки скважины от положения отвеса не должны превышать 10 см на каждые 10 м глубины скважины).

2.11. В зимнее время работы по устройству буронабивных свай в обводненных грунтах могут производиться при температуре наружного воздуха до минус 10 °С.

Работы по устройству буронабивных свай при более низких температурах возможны при принятии специальных мер, обеспечивающих нормальную работу буровой установки, оснащенной бортовой системой контроля основных параметров технологического процесса, при тщательной защите свежеуложенного бетона от промерзания. Эти мероприятия должны быть указаны в проекте организации работ.

2.12. Материалы, применяемые для приготовления бетона буронабивных свай, должны отвечать требованиям ГОСТов на вяжущие материалы.

2.13. Для изготовления бетонной смеси применяются:

— цемент для приготовления бетона марки не менее 300, стойкого к воздействию агрессивной среды со сроком схватывания — не менее 2 ч. Применение глиноземистых, быстросхватывающихся и горячих цементов не допускается;

— песок, щебень, гравий фракций крупностью не более 20 мм. Прочность гравия и щебня должна быть не менее 800 кгс/см².

— концентраты лигносульфонатов (ЛСТ) в соответствии с «Руководством по применению химических добавок в бетоне» М., Стройиздат, 1981 г.

2.14. Подбор состава бетонной смеси выполняется лабораторией бетонного завода в соответствии с заданной маркой бетона, при этом необходимо стремиться к равной плотности мелкого и крупного заполнителей.

2.15. При подборе состава бетона для укладки под воду его прочность назначается на 10 % выше предусмотренной проектом.

2.16. Укладка бетонной смеси в пространство скважины происходит после ее бурения шнеком до проектной отметки через пустотелую колонну путем закачивания бетонной смеси бетононасосом под шнек с его одновременным подъемом. Изменением скорости подъема шнека должно поддерживаться избыточное давление бетона в скважине. При этом грунт из скважины должен извлекаться подъемом без вращения бурового става.

2.17. Бетонная смесь должна обладать подвижностью, обеспечивающей возможность свободного прохождения ее по трубам ВПТ. Водоотделение смеси должно находиться в пределах 1 — 2 %.

2.18. Подвижность и связность бетонной смеси должны обеспечиваться подбором ее состава и введением в необходимых случаях поверхностно-активных пластифицирующих добавок. В качестве пластифицирующей добавки и замедлителя схватывания в летнее время в бетонную смесь должна вводиться добавка лигносульфонатов (ЛСТ) в количестве 0,1 — 0,2 % от массы цемента, для монолитного бетона — до 0,6 % в расчете на сухое количество добавки. Количество вводимой ЛСТ определяется лабораторией в зависимости от требуемых сроков сохранения подвижности бетонной смеси, ее температуры, температуры наружного воздуха и вида цемента. При введении ЛСТ в количестве 0,3 — 0,6 %, следует учитывать снижение скорости нарастания прочности бетона в раннем возрасте. Бетонная смесь должна быть однородной и не расслаиваться при транспортировке.

2.19. При бетонировании буронабивных свай длиной более 15 м во избежание схватывания бетона в трубах с быстроразъемными соединениями обязательно применение добавок-замедлителей схватывания. Содержание добавок в зависимости от длины сваи и сроков укладки бетонной смеси должно устанавливаться лабораторией бетонного завода.

2.20. Бетонная смесь, отпускаемая заводом, должна иметь паспорт, в котором указывается объект, марка бетона, осадка конуса, а в зимний период — температура смеси на выходе.

3.1. До начала бурения строительная площадка должна быть подготовлена для всего комплекса работ по устройству буронабивных свай в условиях существующей застройки:

— площадка должна быть спланирована в требуемых отметках;

— на площадку укладываются дорожные плиты по щебеночной подготовке;

— размеры площадки должны обеспечивать возможность размещения всего комплекса технологического оборудования (буровая машина, бетононасос, пневмоколесный погрузчик, бетоновозы) и иметь удобный въезд (рис. 1).

3.2. До бурения скважин необходимо проведение точной центровки и вертикальности направляющей мачты буровой машины. Не допускается отклонение от проектного центра, превышающее 4 % от диаметра сваи.

3.3. Перед бурением очередной скважины на строительную площадку должна быть завезена бетонная смесь в количестве 120 % от проектного объема одной сваи и освидетельствованный арматурный каркас.

3.4. Бурение скважин должно начинаться после инструментальной проверки отметок спланированной поверхности грунта и положения осей буронабивных свай на площадке.

3.5. Доставка бетонной смеси на строительную площадку должна производиться в автобетоновозах и автобетоносмесителях. Возможна также доставка сухой смеси с затворением ее водой на строительной площадке непосредственно перед бетонированием скважины.

Перевозить бетонную смесь в зимнее время следует в утепленных автобетоновозах.

Температура бетонной смеси в момент ее укладки в скважину должна быть не ниже 5 °С.

3.6. После установки буровой машины в точке бурения на ее мачте на расстоянии 1 м от поверхности земли очерчивается линия условного уровня, от которой ведется отсчет.

3.7. Бурение каждой последующей скважины допускается на расстоянии не менее 3-х диаметров от центра предыдущей свежезабетонированной сваи (рис. 2).

Устройство скважины на меньшем расстоянии допускается не ранее чем через 24 ч после завершения бетонирования.

3.8. Во время бурения затвор на нижнем конце полого шнека должен быть закрыт для предотвращения проникновения внутрь трубы грунта и воды.

3.9. Состав бетонной смеси, ее приготовление и методы контроля должны соответствовать требованиям СНиП 2.02.03-85 «Свайные фундаменты», СНиП 3.02.01-87 «Основания и фундаменты», СНиП 2.03.01-84 «Бетонные и железобетонные конструкции», ГОСТ 7473-85* «Смеси бетонные. Технические условия», ГОСТ 10181.1-81 «Смеси бетонные. Методы определения удобоукладываемости».

Рис. 1. Технологический процесс по устройству буронабивных свай на базе импортного оборудования вблизи существующих зданий

а) центровка и установка в вертикальное положение шнека буровой машины;

б) забуривание шнека до проектной глубины;

в) подъем шнека с извлечением грунта и одновременным бетонированием скважины;

г) извлечение шнека из скважины и окончание ее бетонирования;

д) зачистка устья скважины;

е) погружение арматурного каркаса.

1 — буровая машина; 2 — направляющая мачта; 3 — непрерывный шнек; 4 — лебедка; 5 — извлеченный из скважины грунт; 6 — бетоноводные трубы; 7 — бетононасос; 8 — бетоновоз; 9 — подвижная бетонная смесь; 10 — погрузчик; 11 — вибропогружатель; 12 — арматурный каркас

Рис. 2. Общий вид пустотелых шнеков буровых установок для устройства буронабивных свай в стесненных условиях городской застройки

3.10. Продолжительность доставки бетонной смеси на строительную площадку и укладки ее в скважину не должна превышать срока схватывания.

В случае расслоения бетонной смеси при транспортировке должно быть произведено повторное перемешивание ее в автобетоносмесителях.

3.11. Твердение бетона должно протекать в течение 3-х ч; с этой целью применяются добавки, замедляющие твердение бетона в соответствии с «Руководством по применению химических добавок в бетоне» (М., Стройиздат, 1981 г.)

3.12. Бетон должен иметь осадку конуса 21 — 23 см; отклонение от требуемой подвижности должно быть не более 1 см в сторону ее уменьшения и не более 2 см — в сторону ее увеличения.

3.13. Бетонирование сваи должно начинаться непосредственно после достижения пустотелым шнеком проектной глубины погружения.

3.14. При начале бетонирования пустотелый шнек поднимается на высоту 20 см (но не более 40 см) для открытия затвора в его нижней части; дальнейший подъем пустотелого шнека может быть продолжен после достижении давления в бетонируемой скважине 0,5 — 1,0 атм.

3.15. При бетонировании сваи давление в бетонной смеси должно поддерживался постоянным. При падении давления скорость подъема шнека бурового става должна быть снижена.

3.16. В течение всего процесса бетонирования шнековой пустотелой колонне буровой установки должно придаваться постоянное возвратно-поступательное движение.

3.17. Бетонирование должно выполняться до выхода бетонной смеси на поверхность и заканчиваться удалением загрязненного слоя бетонной смеси. После этого устанавливается инвентарный кондуктор и бетонируется оголовок сваи.

3.18. Непосредственно после окончания бетонирования буровая установка отводится от скважины, вынутый и сброшенный со шнека грунт удаляется средствами механизации; затем производится ручная зачистка устья скважины с удалением верхнего слоя бетонной смеси до четкого обнаружения краев скважины.

3.19. В заполненную бетоном скважину устанавливают арматурный каркас, конструкция и размеры которого должны соответствовать проекту. До погружения армокаркаса последний следует освидетельствовать в присутствии представителя авторского надзора.

Установка арматурного каркаса в скважину при отсутствии соответствующего паспорта к нему не допускается.

Номер арматурного каркаса, устанавливаемого в скважину, должен фиксироваться в журнале производства работ.

3.20. При транспортировке арматурных каркасов от места изготовления к месту установки в каркасы следует устанавливать временные распорки в виде поперечных стержней или деревянных кругов для предохранения их от деформаций.

Перед установкой в заполненную бетоном скважину арматурный каркас должен быть тщательно очищен от ржавчины и грязи.

3.21. Диаметр арматурного каркаса должен быть на 140 мм меньше диаметра скважины во избежание его заклинивания. С наружной стороны каркас должен иметь ограничители (фиксаторы), обеспечивающие необходимую толщину защитного слоя бетона.

Для обеспечения необходимой жесткости армокаркас должен быть усилен кольцами из листовой стали шириной 60 — 90 мм и толщиной 8 — 10 мм, прикрепленными с наружной стороны каркаса через 1,5 — 2 м. Длина отдельных секций каркаса, как правило, не должна превышать 10 м. При соответствующем усилении конструкции каркаса и наличии специальных подъемных механизмов длина секций каркаса не ограничивается.

3.22. Способ строповки, подъем и опускание арматурного каркаса в скважину должны исключать появление в нем деформаций. Каркас опускают в положении, обеспечивающем его свободное погружение в бетон скважины.

3.23. Арматурный каркас вводится в забетонированную скважину непосредственно после окончания бетонирования и зачистки устья скважины. Максимально допустимый промежуток времени между окончанием бетонирования и погружением арматурного каркаса зависит от подвижности бетонной смеси, проектной глубины погружения арматурного каркаса и его жесткости. Рекомендуется соблюдать промежуток времени, не превышающий 20 мин.

3.24. Погружение арматурного каркаса в забетонированную скважину осуществляется под действием собственной массы, для погружения каркаса может быть использован вибропогружатель.

4.1. Контроль качества буронабивных свай, устраиваемых в условиях существующей городской застройки, должен осуществляться на всех этапах их изготовления: при бурении и бетонировании скважин, установки арматурных каркасов, а также по окончании изготовления свай.

Контроль осуществляется представителем авторского надзора, заказчика и Инспекцией государственного архитектурно-строительного надзора (ИГАСН) с привлечением по мере необходимости соответствующих специализированных научно-исследовательских организаций.

4.2. В процессе производства работ по бурению скважин производителем работ ведется журнал, записи в котором контролируются представителем авторского надзора или ИГАСН.

4.3. При бурении скважин для устройства буронабивных свай из каждого слоя грунтов, но не реже, чем через 3 м по глубине, должны отбираться и маркироваться образцы грунтов нарушенной или не нарушенной структуры. Способы отбора образцов грунтов не регламентируются. Образцы должны сохраняться до оформления актов приемки буронабивных свай.

4.4. В процессе бурения скважин для установления соответствия данных изысканий данным, полученным при бурении скважин, должны производиться освидетельствования грунтов представителем организации, производившей инженерно-геологические изыскания на объекте.

4.5. При бетонировании скважин постоянному контролю подлежат: подвижность бетонной смеси; интенсивность ее укладки; уровни бетонной смеси в скважине и температура бетонной смеси. Также обязательно должны контролироваться соответствие объема уложенной бетонной смеси и объема столба бетона в шнековой пустотелой колонне.

4.6. Подвижность бетонной смеси должна контролироваться по осадке нормального конуса путем отбора проб бетонной смеси, взятых при укладке в скважину. При этом соответствие бетонной смеси заданному классу бетона должно проверяться строительной лабораторией по паспорту бетонного завода.

4.7. Качество укладки бетонной смеси в скважину и сплошность бетона рекомендуется контролировать по результатам ультразвуковой диагностики (УЗД) с составлением заключения научно-исследовательской организацией. При указанном способе контролю следует подвергать не менее 5 % общего количества буронабивных свай.

4.8. Качество затвердевшего бетона буронабивных свай определяется отбором трех контрольных образцов на каждые 50 м³ уложенной бетонной смеси. Для дополнительного контроля сплошности бетона свай выборочно проводятся испытания образцов-кернов, высверленных из тела 1 сваи на каждые 100 свай, но не менее 2-х образцов на объект строительства.

4.9. Высверливание кернов в буронабивных сваях производится в возрасте бетона 28 сут. коронками из твердых сплавов диаметром 110 мм. Для контрольного отбора кернов в свае бурится одна вертикальная скважина на глубину 0,5 м ниже подошвы сваи. При этом следует производить описание кернов и составлять колонку скважины с указанием их длины и признаков, характеризующих состояние бетона. Керны, имеющие длину, равную или превышающую их диаметр, испытываются на прочность.

4.10. Время начала и конца бетонирования буронабивных свай на строительном объекте должно фиксироваться в журнале производителем работ. Там же фиксируются вынужденные перерывы в бетонировании, указываются их причины и продолжительность простоя.

4.11. Контроль качества бетонной смеси, укладываемой в скважину, осуществляется путем отбора проб бетона из каждой поступающей на строительную площадку партии бетонной смеси с изготовлением не менее 3-х контрольных кубов для испытания на прочность. Набор прочности бетонных образцов осуществляется в условиях, соответствующих условиям твердения бетона в стволе буронабивной сваи. Контрольные образцы испытывают в возрасте 7 и 28 сут. (ГОСТ 10180-90 «Бетон тяжелый. Методы определения прочности»).

4.12. Несущая способность грунта основания сваи определяется по результатам испытания в соответствии с требованиями ГОСТ 5686-94 «Методы полевых испытаний грунтов сваями».

На каждой строительной площадке испытаниям свай по грунту должны подвергаться 2 % общего числа свай в фундаменте, но не менее 2-х однотипных свай на объект. Указанные испытания должны выполняться для определения необходимой длины свай с целью корректировки рабочих чертежей свайного поля проектной организацией.

4.13. Приемка выполненных работ по устройству буронабивных свай должна производиться до начала устройства ростверков на основании следующих документов и материалов:

— актов приемки материалов;

— актов лабораторных испытаний контрольных бетонных кубов, изготовленных как на заводе, так и на строительной площадке;

— актов контрольной проверки качества укладки бетонной смеси в скважину и сплошности бетона, определяемые по результатам ультразвуковой диагностики;

— актов лабораторных испытаний бетонных кернов, высверленных из стволов свай;

— отчетов с заключениями по проведенным статическим испытаниям пробных буронабивных свай;

— исполнительной схемы расположения осей, выполненных буронабивных свай, с указанием отклонений от проектного положения в плане и результатов нивелировки оголовков свай;

— актов на скрытые работы;

— журналов на устройство буронабивных свай.

4.14. При приемке буронабивных свай должно проверяться соответствие выполненных работ требованиям проекта, СНиП 2.02.01-85 «Свайные фундаменты», СНиП 3.02.01-87 «Земляные сооружения, основания и фундаменты» и настоящих Рекомендаций. В завершение оформляется акт, в котором должны быть отмечены обнаруженные дефекты и способы их устранения.

5.1. При производстве работ по устройству фундаментов из буронабивных свай для домов повышенной этажности в условиях существующей застройки, возводимых из типовых секций жилых домов, надлежит соблюдать правила, предусмотренные СНиП III-4-80* «Техника безопасности в строительстве», Временными инструкциями по технике безопасности при выполнении свайных работ с применением самоходных установок и настоящими Рекомендациями.

5.2. При монтаже (демонтаже) передвижной буровой установки для устройства буронабивных свай, а также при производстве свайных работ в опасной зоне не должны находиться люди (в т.ч. и обслуживающий персонал). При перемещении буровой установки ее базовая машина должна находиться на раздвижном гусеничном ходу. При этом осуществляется постоянный контроль за вертикальностью мачты.

5.3. При работе гидравлических бурильных машин должны систематически проверяться исправность механизмов, надежность болтовых и муфтовых соединений, состояние гидропроводов, стальных канатов и правильность их запасовки.

5.4. При эксплуатации буровой установки запрещается:

— работать на неисправной установке и применять неисправные полые шнеки колонны;

— перемещать установку с поднятой направляющей мачтой при уклонах местности более 3 %;

— использовать лебедку установки для погрузочно-разгрузочных работ;

— оставлять на грузовом крюке лебедки арматурный каркас в подвешенном состоянии;

— оставлять в поднятом положении мачту установки на слабых сильносжимаемых грунтах;

— извлекать арматурный каркас из забетонированной скважины;

— поднимать различные грузы без установки выносных опор или опирания на аутригеры;

— смазывать вращающиеся узлы установки во время работы;

— оставлять незакрытыми отверстия в грунте после бурения скважин;

— подходить к изготавливаемой свае во время работы установки;

— подтягивать тросом грузы, расположенные сбоку от установки или находящиеся впереди нее на расстоянии более 5 м.

5.5. До начала работ по устройству буронабивных свай весь персонал на объекте должен подробно ознакомиться со спецификой производства работ и проектом производства работ. Рабочие должны быть проинструктированы и обучены безопасным приемам по всем видам работ.

5.6. К работам, связанным с устройством буронабивных свай, допускаются рабочие-мужчины не моложе 18 лет, прошедшие обязательное медицинское освидетельствование, обученные профессиям оператора и слесаря-монтажника буровой установки с правом работы на высоте, прошедшие курсы по технике безопасности работ, сдавшие экзамены квалификационной комиссии и имеющие соответствующее удостоверение.

5.7. В опасной зоне запрещается производство работ, не имеющих отношения к данному технологическому процессу.

Опасной зоной при производстве свайных работ считается зона вблизи размещения буровой установки с границей, проходящей по окружности, центром которой является место устройства очередной буронабивной сваи, и с радиусом, равным полной длине буровой мачты плюс 5 м.

Все опасные зоны на площадке должны быть обозначены хорошо видимыми предупредительными знаками и надписями.

5.8. Запрещается располагать буровую установку на расстоянии менее 25 м от места производства работ по выемке котлованов или траншей, а также от мест рыхления грунта (в т.ч. мерзлого) клин-молотом, шар-бабой и другими средствами.

Нежелательно устанавливать буровую машину и работать на свеженасыпанном грунте, а также на площадках с уклоном, превышающим указанный в паспорте, в инструкции по эксплуатации машин или в проекте производства работ.

5.9. В пределах призмы обрушения котлованов траншей и прочих выемок запрещается располагать и устанавливать буровые установки, краны и другие строительные машины и оборудование.

5.10. Изготовление буронабивных свай должно производиться в последовательности, указанной в проекте производства работ, и в соответствии с рабочими чертежами проекта. Вблизи подземных коммуникаций, а также рядом с проложенными электрокабелями и в охранной зоне воздушных линий электропередач работы разрешается выполнять только при наличии наряда-допуска на особо опасные работы, подписанного главным инженером строительной организации, и в присутствии представителя эксплуатирующей организации. При этом допуск персонала к выполнению работ разрешается только после ознакомления под расписку с проектом производства работ, рабочим проектом данного объекта всех членов бригады и проведением инструктажа на рабочем месте с выдачей наряда на особо опасные работы.

1. СНиП 2.02.03-85. «Свайные фундаменты»

2. СНиП 3.02.01-87 «Земляные сооружения, основания и фундаменты»

3. СНиП 2.03.01-84 «Бетонные и железобетонные конструкции»

4. СНиП 2.01.07-85 «Нагрузки и воздействия»

5. ГОСТ 19804-91 «Сваи железобетонные»

6. ГОСТ 10060.0-95 «Бетоны. Методы определения морозостойкости. Общие требования»

7. ГОСТ 10060.4-95 «Бетоны. Структурно-механический метод ускоренного определения морозостойкости»

8. ГОСТ 12730.0-78 «Бетоны. Общие требования к методам определения плотности, влажности, водопоглощения, пористости и водонепроницаемости»

9. ГОСТ 12730.4-78 «Бетоны. Методы определения показателей пористости»

10. ГОСТ 12730.5-84 «Бетоны. Методы определения водонепроницаемости»

11. «Руководство по применению химических добавок в бетоне». М., Стройиздат, 1981.

12. ГОСТ 7473-94 «Смеси бетонные. Технические условия»

13. ГОСТ 10181.1-81 «Смеси бетонные. Методы определения удобоукладываемости»

14. ГОСТ 10180-90 «Бетон тяжелый. Методы определения прочности»

15. СНиП III-4-80* «Техника безопасности в строительстве»

16. «Временные инструкции по технике безопасности при выполнении свайных работ с применением самоходных установок». М., Стройиздат, 1980.

СОДЕРЖАНИЕ

 

П13-01 к СНБ 5.01.01-99

Раздел	Строительные нормы РБ (СНБ) и Пособия к СНБ
Обозначение	П13-01 к СНБ 5.01.01-99 (411 Кбт)
Наименование	Проектирование и устройство буронабивных свай
Аннотация	Настоящее Пособие распространяется на проектирование и устройство фундаментов из буронабивных свай зданий и сооружений. Пособие также распространяется на буроопускные и буронабивные сваи с инъекционным упрочнением грунта по контакту с их стволами (вдоль боковой поверхности и под нижним концом), на буронабивные полые сваи с опрессовкой окружающего грунта в процессе создания коаксиальных полостей в стволах, а также на забивные сваи с устройством инъекционного уширения под нижними концами.Настоящее Пособие устанавливает общие технические, конструктивные и расчетные требования к фундаментам из вышеперечисленных свай, способы их устройства, требования к контролю качества, правилам приемки, технике безопасности и требования к охране окружающей среды. Пособие не распространяется на сваи, устраиваемые в просадочных II типа и набухающих грунтах (согласно СТБ 943), на оползневых и подрабатываемых территориях, а также на сваи для фундаментов с динамическими нагрузками.
Разработан	Технический Комитет № 02 «Основания и фундаменты, инженерные изыскания» (Республика Беларусь)
Действует	с 01.01.2002
Ссылочные НТД	СНБ 1.02.01-96 СНБ 5.01.01-99 П2-2000 к СНБ 5.01.01-99 П4-2000 к СНБ 5.01.01-99 П10-01 к СНБ 5.01.01-99 П11-01 к СНБ 5.01.01-99 П12-2000 к СНБ 5.01.01-99 П14-01 к СНБ 5.01.01-99 П1-93 к СНиП 2.02.03-85 П2-95 к СНиП 2.02.03-85 СНиП 2.01.07-85 СНиП 2.03.01-84* СНиП 2.03.11-85 СНиП 3.03.01-87 СНиП 3.04.03-85 СНиП III-4-80* СТБ 943-93 СТБ 1035-96 СТБ 1164.0-99 ГОСТ 12.1.012 ГОСТ 5686-94 ГОСТ 5781-82* ГОСТ 6727-80* ГОСТ 8267-93 ГОСТ 8736-93 ГОСТ 10178-85 ГОСТ 10181.0-81 ГОСТ 10181.1-81 ГОСТ 10922-90 ГОСТ 22266-94 ГОСТ 22733-77 РСН 69-89/Госстрой БССР ТУ РБ 04778771.001-97 ТУ РБ 04778771.006-95 СН 11-01-92 СН 3077-84
Ввод в действие	приказ Министерства архитектуры и строительства РБ от 22.02.2001 №151

Буронабивные сваи СНиП

Устройство и проектирование буронабивных свай, как известно, должно выполняться в строгом соответствии со всеми требованиями, установленными СНиП.

В данном случае, к категории буронабивные сваи СНиПы будут относиться 2.02.03-85 под названием «Свайные фундаменты» и 3.02.01-87 под названием «Земляные сооружения, основания и фундаменты». Кроме того, во внимание при работе с буронабивными сваями СНиП берется еще один — это 2.03.01-84 «Железобетонные и бетонные конструкции».

Что собой представляют эти документы и почему необходимо ориентироваться на них? Рассмотрим подробнее в этой статье. Такая информация будет не лишней для всех, кто желает проектировать на своем участке свайный фундамент, и заботится о том, чтобы все работы были проведены качественно и согласно всем установленным стандартам.

СНиП об армировании буронабивных свай

Согласно документу, при обустройстве буронабивных свай с использованием зарубежного оборудования, они непременно должны быть армированы сварными пространственными каркасами.

Рабочая продольная арматура равномерно распределяется по длине окружности, а общее количество стержней — как минимум шесть с диаметров не менее восемнадцати миллиметров.

Между каждым продольным стержнем буронабивных свай по СНиПу расстояние должно быть минимум сорок сантиметров. Сталь для продольных стержней арматуры должна быть преимущественно класса АIII.

Помимо этого, у арматурных каркасов должны быть фиксирующие элементы, выполненные из трубок из пластмассы диаметров девяносто миллиметров и длиной семьдесят миллиметров. Благодаря соблюдению этой нормы обеспечивается требуемая толщина, которая отводится для защитного слоя бетона.

Какие работы должны предшествовать устройству буронабивных свай согласно СНиП?

Любые изменения в готовом проекте фундаментов, которые повлекли за собой несоответствия фактических гидрогеологических, геологических и прочих условий, установленных проектом, согласно СНиПу, берет на себя проектная организация. Однако обязательным условием является предварительное согласование изменений с заказчиком.

Прежде чем обустраивать буронабивные сваи СНиП, предварительно следует распланировать строительную площадку на заданной отметке. При этом разбиваются оси сооружения и надежно закрепляются на местности установленные положения каждого ряда буронабивных свай например с обсадными трубами.

Оформляется такая разбивка актом с приложением к нему схем расположения всех знаков разбивки, данных о том, что они привязаны к высотной опорной сети и базисной линии.

В каких условиях, согласно СНиП, проводятся работы

Если вы планируете вести работы зимой, то следует знать, что в обводненных грунтах устройство буронабивных свай по СНиП проводится при температурных показателях не более минус 10 °С.

Если температурный показатель ниже указанной в СНиПе отметки, не исключается возможность принятия особых мер, которые позволят обеспечить нормальную и стабильную работу бура, а также если свежеуложенный бетон будет тщательно защищен от промерзания. Все это указывается в проекте организации запланированных работ.

Какова технология устройства буронабивных свай согласно СНиП

Перед началом бурения вся строительная площадка подготавливается ко всему комплексу работ, направленных на устройство буронабивных свай, а именно:

1. Площадку следует спланировать в требуемых документом отметках.
2. Площадку укладывают дорожными плитами по щебеночной подготовке.
3. Площадка непременно должна разместить весь комплекс необходимого технологического оборудования (бетононасос, буровая машина, бетоновозы, пневмоколесный погрузчик), а также иметь доступный и удобный въезд.

Сам процесс бурения скважин должен начинаться только после того, как будет осуществлена инструментальная проверка всех отметок спланированной поверхности местного грунта и положения осей будущих свай на строительной площадке.

Согласно СНиПу, бетонная смесь на стройплощадку должна доставляться в специальных автобетоносмесителях и автобетоновозах. Не исключается и возможность того, что может быть доставлена сухая смесь непосредственно перед тем, как бетонировать скважину, с последующим затворением сухой смеси водой уже на строительной площадке.

Таковы основные положения СНиПа, которые наша компания соблюдает от и до при устройстве буронабивных свай. За более подробной консультацией вы можете обратиться по телефону к нашим специалистам.

 

Каркасы для буронабивных свай — ООО «УРЗСАС»

Буронабивные сваи используются при возведении частных домов и для основания многоэтажных зданий и строений. Благодаря особенностям устройства и изготовления каркаса они имеют высокие эксплуатационные характеристики.

Производство и особенности каркасов для буронабивных свай

Арматурные каркасы под буронабивные сваи конструктивно производятся из металлической упрочненной арматуры. Применяемые стержни отличаются одним направлением, при этом сферы по укреплению железобетонных деталей могут кардинально отличаться. Для фиксирования арматуры задействуются хомуты, стержни косого или поперечного типа, из которых создается цельная и прочная металлоконструкция. 

Производство каркасов под буронабивные сваи

Изготавливаются такие приспособления из следующих заготовок:

• гладкие или рифленые стержни арматурного типа;
• проволока типа ВР-1;
• горячекатаная катанка;
• гладкая или рифленая арматура в бухтах с сечением 6-12 мм.

Пруты часто дополняются защитным покрытием, предупреждающим действие коррозии. Но на практике чаще всего задействуются стержни или прутья, изготовленные с применением низкоуглеродистой стали, которая не содержит легирующие добавки, специальные покрытия. Отдельно взятые сегменты закрепляются посредством сваривания, связываются прочной проволокой. Что касается объемных каркасов, они создаются из подготовленных предварительно плоских частей.  

Особенности, технологические процессы

Каркасы для буронабивных свай создаются централизовано в пределах заводских цехов или сразу на строительных площадках. По форме готовые приспособления бывают стандартизированными и специальными, все зависит от специфики применения. Чаще всего они соответствуют по параметрам будущим приспособлениям. На практике применяется 2 технологии по созданию армокаркасов. Первая из них – автоматизированная сборка на производстве, выстраивается на таких параметрах:

• длина – до 14 м;
• вид сечения – цилиндрический, призматический;
• масса достигает 4,5т;
• диаметр в пределах от 200 до 1500 мм;
• соединение осуществляется автоматической сваркой;
• рабочая арматура по размерам равняется 12-40 мм, спиральные ее аналог – 6-16 мм.

Проводится также сборка ручного типа. Каркасы в таком случае по весу не превышают 10 т, длина доходит до 16 м. Сечение по типу, спиральная и рабочая арматура не ограничены. Скрепление выполняется сваркой полуавтоматического типа, вязальной специальной проволокой.

Что касается круглых каркасов, они производятся по принципу сваривания несущих стержней из металла с арматурой, навиваемой по спиральному направлению. Такие технологии обеспечивают получение идеальных форм каркаса под буронабивные сваи, отменную производительность.

ГОСТ 19804 2 79 сваи железобетонные с напрягаемой арматурой

Мы уже много лет занимаемся производством и поставкой свай любого назначения. Чаще всего в проектных решения используются сваи с каркасным армированием, т.к. большинство заводов уже много лет успешно выпускают именно такую продукцию. И к этому привыкли большинство наших заказчиков.

Сваи железобетонные ГОСТ 19804 91

Однако, иногда в проектных решениях применяются сваи с напрягаемой арматурой по ГОСТ 19804.2-79*. Данные сваи изготавливаются не в дискретных формах, а по специальной стендовой безопалубочной технологии на специальных стапелях, протяжённостью до 100 м и нарезают алмазными пилами в необходимый размер в процессе остывания и выемки свай из форм. В качестве армирующего элемента при этом используется проволока малого диаметра Вр-II (диаметром 5 или 8 мм), а не арматура (маркировка свай — СНк или СНпр в зависости от применяемого материала).

Сваи, изготовленных по данной технологии, имеют бὁльшую максимальную нагрузку, но меньший изгибаемый момент по сравнению со сваями каркасного армирования, и чаще используют в сложных гидрологических условиях для второй группы предельных состояний (трещиностойкость). При этом данные сваи иногда имеют несколько большую стоимость и повышенные требования в процессе работ по погружению, а значит, меньшие конкурентные преимущества по сравнению со сваями каркасного армирования.

Мы производим сваи сечения 30 см и 35 см цельные длиной от 3 до 16 м. С подробным перечнем и техническими параметрами данных свай можно познакомиться в разделах меню, расположенных справа от настоящего текста.

Сваи с напрягаемой арматурой, поставляемые нами в различные регионы РФ, соответствуют ГОСТ 19804.2-79* и отличаются высоким качеством при всегда конкурентной цене.

Вы можете отправить заявку на требуемую Вам продукцию прямо сейчас с нашего сайта или позвонить нам по телефонам (495) 577-14-24 и получить квалифицированный и полный ответ на любой вопрос о продукции, по ценам, срокам производства и срокам доставки.

Маркировка, армирование >>

Подробнее о сваях >>

Призрак Фаффнер-Холла, часть 1 из 2

Сезон Хэллоуина! И в честь самого жуткого времени года мы представляем серию Henson Company, о которой мы никогда раньше не рассказывали на ToughPigs: Ghost of Faffner Hall . Вместо того, чтобы просматривать всю серию целиком, мы объединили две группы сценаристов ToughPigs, чтобы сравнить эпизоды, чтобы увидеть, насколько она актуальна на сегодняшний день.

Энтони Стрэнд : Призрак Фаффнер-Холла, малоизвестный спектакль Джима Хенсона 1989 года, сейчас транслируется на канале Року.Хэллоуин казался подходящим временем, чтобы это проверить. Это давно забытое угощение или нас обманули, решив посмотреть?

Эван Г. : Энтони, это было… не удовольствие. Возможно, это было худшее, что я когда-либо видел.

Энтони : Пока мы занимаемся яремной веной, я буду впереди — мне действительно было трудно обращать внимание.

Эван : Раньше я любил музыку, но это шоу научило меня, что, возможно, я не любил.

Энтони : Так какую серию вы смотрели, и какая скучная чушь в ней произошла?

Эван : Я выбрал «Если ты умеешь играть на нем, это инструмент», потому что на Muppet Wiki для этого было изображено два Фракла. В этом эпизоде ​​злой Фаффнер хочет разбогатеть, продавая музыкальные инструменты на металлолом, а шотландский оркестр играет пять нот в цикле. А ты? Какое хорошее время ждало вас в Faffner Hall?

Энтони : Мой альбом назывался «Наслаждение звуками», а я нет.Приближается фестиваль звука, и наш старый приятель Дикий импресарио (примечание: это его единственное имя) бесцельно бродит вокруг, слушая звуки и говоря, хороши они или нет. Это твердые 75% эпизода, и за ним последовал звук моего храпа.

Эван : Эй, по крайней мере, ваш эпизод остался по теме. Мне потребовалась большая часть эпизода, чтобы понять, почему он называется «Если ты умеешь играть на нем, это инструмент». Я ожидал, что банда Фаффнера научит меня делать инструменты из обувных коробок.Вместо этого они просто играли на арфе, верхом на лошади с завязанными глазами, а Злой Фаффнер украл музыкальные инструменты, чтобы превратить их в металлолом. Предпосылка «если ты умеешь играть в это» актуальна только в течение одного момента, а затем большое открытие детей, играющих на груду металлолома в качестве инструмента.

Энтони : Если это шоу и запомнилось чем-то, так это музыкальными гостями, и мой был хорош. Единственный раз, когда я действительно наслаждался звуком, был Джони Митчелл. Она поет «Night Ride Home», которая стала заглавной песней и ведущим синглом ее будущего альбома.Это отличная песня, а последовательность — это, по сути, римейк настоящего музыкального клипа. Если не считать человека, она на свидании с Диком Импресарио:

.

Прошу прощения, но это правила.

Эван : Чувак, у тебя есть Джони Митчелл? Как я уже сказал, у меня только что появился Шотландский камерный оркестр, который настаивал на том, чтобы играть один и тот же пяти нотный джингл на десятках инструментов, по одному. Мне буквально пришлось остановиться посередине, чтобы сделать перерыв.

Энтони : Уф, это ужасно звучит.Но да, я выбрал именно эту, потому что Джони Митчелл — одна из моих любимых певиц. Фактически, она всегда была в верхней части моего списка желаний «Они должны были быть в Маппет-шоу». Но каждый раз, когда я смотрю на ее страницу Muppet Wiki, это просто Ghost of Faffner Hall. Если я собирался смотреть одну серию, это должна была быть эта.

И технически она проводит свою сцену, катаясь в машине с персонажем Ричарда Ханта, так что это неплохо. Надеюсь, они говорили о сходстве между ней и Дженис.

Эван : Ну, как я уже сказал, приглашенными звездами, которых я был взволнован, я был взволнован, чтобы увидеть в этом, были Blue и Green Frackles, и они действительно появились. Также появилась Дрянная мама с удивительно мясистой говорящей ролью! И было приятно увидеть моих старых приятелей по Маппет-шоу. Но это было частью разочарования, потому что, мальчик, ничто не делает эти и без того ужасные марионетки хуже, чем появление рядом с Боппити. Давай поговорим о марионетках, а?

Энтони : Если бы я увидел это в старшей школе, мне, наверное, понравились бы эти куклы, потому что я был в восторге от эстетики отвратительных маппетов 80-х.Вы меня знаете, мистер Джим Хенсон, час .

Эван : Они намного хуже этих! Это эстетика Джима Хенсона «Истории гуся матери ». Они честно выглядят как Lazytown персонажей, только… хуже? Резиновые лица, выпученные глаза, неловкое движение… это никому не идет на пользу.

Энтони : Да, они просто худшие, а глаза — самый большой виновник. Головы из твердой резины, возможно, и не так уж плохи, если бы в них была хоть какая-то жизнь, но у всех у них мертвые глаза.Они просто все время смотрят прямо перед собой. Компания Henson, безусловно, должна была знать лучше! Почему они позволили этому случиться?

Эван : И снова у них были обычные марионетки прямо здесь! Сравните это изображение Мими (которую играет Карен Прелл с ужасным южным акцентом ) с этим изображением Боппити. На какого персонажа вы бы предпочли смотреть 27 минут?

Энтони : Да, это даже не конкурс! И да, в моих записях тоже был акцент Карен Прелл.Я предполагаю, что она выбрала только один вариант: «Звучит как красный фрагмент» или «Сделать южный акцент». Она выбрала неудачно.

Но она не аномалия. Это настоящая проблема. Луиза Голд играет местного призрака, Фугетту Фаффнер, а Ричард Хант играет Дикого Импресарио. Ни один из них не производит никакого впечатления, потому что борется с уродливыми марионетками и скучными сценариями. Даже супергерои не могут выиграть каждую битву.

Эван : Хуже всего определенно Фаркас Фаффнер, которого я называл Злым Фаффнером.Он похож на антисемитскую карикатуру

Энтони : В моих записях сказано, что «злодейский замысел — преступление на почве ненависти», так что да, согласен.

Эван : Он говорит как Огненный из Лабиринт , и это абсолютно бессмысленно. Все его дело в том, что он «хочет уничтожить всю музыку». Как я уже сказал, в этом эпизоде ​​он хочет превратить все инструменты в Фаффнер-холле в металлолом, чтобы продать их и собрать деньги на … уничтожить всю музыку. Я действительно застрял на этой предпосылке, потому что музыкальные инструменты, конечно же, продаются дороже, чем металлолом?

Энтони : Мне определенно кажется, что комната сценаристов была готова назвать это ночью, но ей нужно было придумать мотивацию для Фаркаса.Итак, он любит прибыль от металлолома больше, чем музыку. Конечно, что угодно. Давайте посмотрим на эту захватывающую клубную сцену Торонто.

Эван : Честно говоря, я изо всех сил пытался понять, для кого это шоу предназначалось. Энтони, ты папа. Хотели бы ваши дети? Они просто без ума от импресарио?

Энтони : Думаю, моим детям это надоест, и вот конкретная причина: им наскучил Julie’s Greenroom , еще один недолговечный сериал Хенсона, посвященный театральному искусству, с уродливыми куклами и ледяной походкой.В том шоу была Джули Эндрюс, а моей дочери-фанатке Мэри Поппинс все равно было все равно! Я не могу представить, чтобы она выдержала больше, чем несколько минут этого.

Эван : Компания Henson не может победить их всех, даже если исполнители Fraggle Rock присутствуют. Как вы думаете, нашим читателям стоит заглянуть в Фаффнер-холл в ближайшее время?

Энтони : Думаю, это определенно стоит проверить как любопытство. Просто держите свои ожидания пугающе низкими!

Эван : Да, может быть, стоит посмотреть одну серию, просто чтобы знать, что мы не лжем.Кроме того, я думаю, если вы большой поклонник Дрянной мамы. Просто вряд ли я в ближайшее время снова приеду к Фаффнерам.

Щелкните здесь, чтобы насладиться звуками на форуме ToughPigs!

Эван Г. и Энтони Стрэнд

Ghost of Tsushima: Director’s Cut Game Review

Эта приключенческая игра, действие которой происходит в феодальной Японии, захватывает вас от начала и до конца визуальными эффектами и сюжетом, которые заставят вас почувствовать себя самураем, сражающимся с превосходящими силами.Играя за Джин Сакаи в Ghost of Tsushima: Director’s Cut, игроки обнаруживают, что его кодекс воина, связанный с честью, просто не совпадает, когда дело доходит до борьбы с захватчиками. В результате он неохотно применяет нетрадиционные методы и приемы для уничтожения своих врагов, такие как использование дымовых шашек, чтобы скрыться из виду или незаметно проникнуть в лагеря врага. В конце концов, он объединит и превратит эти навыки в гибкую боевую форму, которая соответствует его новому образу Призрака. Невероятно наблюдать, как Джин пугает врагов, когда призывает противников к дуэльному противостоянию, а затем исчезает, прежде чем может прибыть подкрепление.(Также: дуэли подчеркивают мастерство Джина в игре на мечах и ощущают себя вытянутыми прямо из самурайского фильма.) Интересно наблюдать, как Джин начинает понимать, что значит быть самураем в эти смутные времена — эволюция, которая не изолирована для него. Его союзники, обладающие разной степенью нравственности и чести, также проходят проверку своих кодексов. Не портя никаких деталей, есть несколько темных квестов мести и искупления, которые служат предупреждением Джину об опасностях поддаваться эмоциям и о полном принятии образа Призрака, поскольку это потенциально может обречь его на более темный дорожка.Для Джина мучительно, и игроку больно смотреть на его сложную борьбу. Режиссерская версия также добавляет новую территорию острова Ики. Специально связанный с прошлым Джина, он позволяет ему исследовать свои недостатки и в конечном итоге найти искупление для себя и своей семьи. (Хотя вы можете получить доступ к восьми-десяти часам контента в этой части истории примерно на середине основного квеста, сделайте себе одолжение и завершите игру, прежде чем отправиться в Ики. События на острове будут иметь гораздо больший вес, когда вы закончил сказку.)

Противодействие темным темам просто в том, насколько красиво и атмосферно выглядит игра. Углы камеры и снимки выглядят так, как будто они взяты прямо из фильма или картины (и это даже без учета настраиваемого черно-белого зернистого фильтра Куросавы). Скачете ли вы по полям с пампасной травой, стоите на дуэльном ринге, когда вокруг вас падают листья, или бродите по лесам, окружающая среда захватывает дух. Кроме того, мир направляет игроков тонким и естественным образом, например, лисы, ведущие игроков к святыням, укрепляющие их личную решимость, или птицы, ведущие игроков к достопримечательностям.Режиссерская версия основывается на этом с включением убежищ для животных, где Джин будет играть на флейте (направляя его путем наклона контроллера вверх и вниз), чтобы завоевать доверие дикого животного. Это прекрасный момент, включенный в историю как время размышлений. Игра даже поощряет игроков составлять свои собственные хайку в местах, которые вдохновляют отражения надежды или отчаяния. Это не только помогает сделать мир более живым, но и заставляет Джина и его успехи казаться более живыми и тесно связанными с землей.В целом, Ghost of Tsushima — это потрясающая история, частично основанная на реальном вторжении в Цусиму, которая заставляет игроков почувствовать себя настоящим самураем в эпическом квесте. Если бы у Акиры Куросавы была возможность создать видеоигру, он бы рассказал историю «Призрака Цусимы».

Обзор фильма «Узники страны призраков» (2021)

Кейдж — тип актера, чьи галактические выступления напрямую зависят от ставок его историй — подумайте о напряженном эмоциональном путешествии «Мэнди» с хэви-металлическими гитарами, сопровождающими его безжалостную игру. путешествие в адскую месть и золото, которое дал нам этот фильм.В «Узниках страны призраков» Кейдж бродит по фильму большую часть фильма в костюме, предназначенном для взрыва различных конечностей, а также его яичек. Теоретически это звучит как удивительная и забавная мотивация персонажей, но она теряется в том, что этот фильм пытается выдать за сюжет. Вы приходите за такими идеями, как Кейдж с ловушкой для яичек, а затем вы получаете бессвязное изложение некоторых границ страны-призрака, истории ядерного взрыва, воспоминаний об ограблении банка с участием персонажа Кейджа и предысторий людей, чьи эмоции проигрываются их поверхностными эмоциями. директор.

Персонаж Кейджа (в титрах назван Герой) носит костюм в качестве гарантии того, что он не сбежит, так как он был насильно завербован могущественной злобной фигурой по имени Губернатор (Билл Мозли), чтобы вернуть его пропавшего. дочь Бернис (София Бутелла) из места под названием Страна Призраков. Если Герой пытается его снять, он взрывается у него на шее; если он коснется Бернис, его руку постигнет та же участь. Если он осмелится возбуждаться рядом с ней, что ж, у его промежности есть две луковицы.Звездная сила выступления Кейджа в режиме «Человек без имени» исходит из избранных показаний строк, нескольких моментов крика здесь или украденного тупого изображения там. Также немного захватывающе (в нескольких вспышках ультранасилия) видеть Кейджа в форме, к которой он так долго шел, — его собственной версии самурая. Только Кейдж мог сыграть такую ​​роль, но сам его персонаж настолько неинтересен, если не считать Николаса Кейджа.

Это долгожданный англоязычный дебют Соно, и он рассматривает его как победный круг без внимания к игре.Сценарий был написан Аароном Генри и Резой Сиксо Сафаи, но он, несомненно, был разобран и запутан непредсказуемыми инстинктами Соно, который ни в малейшей степени не ценится даже частичками эмоций или предыстории, которые могли бы дать нам повод для заботы. Он особенно незначителен, когда дело доходит до создания импульса для истории, даже несмотря на то, что она включает в себя своего рода спасательную миссию, своего рода апокалипсис в стиле «Безумного Макса» и плоский сюжет о самурае по имени Ясудзиро (Так Сакагути), который позже добавляет к количеству трупов в фильме.

Глава 2: Куча документов и призрачные улыбки

3-й Pov:

«Каждый раз, когда количество документов уменьшается, стопка снова растет», — пробормотал раздраженный капитан Хицугая, нацарапав свою подпись на одном из многих, многих На его стол положено бумаги, «и с Мацумото, который не удосужился взглянуть на свою работу, добавил к моей».

Тоширо Хицугая POV: Неделей ранее (на следующий день после встречи капитанов с Кирейной)

«Капитан!» крикнул Матусмото, когда она ворвалась в комнату.

Говорите о ней, и она появится …

Я взглянул на нее, не обратив внимания на ее невежливое появление: «Да?»

«Третье место уже здесь!»

Теперь я вспомнил, я не мог встретиться с ней вчера из-за всей этой бумажной работы. Я надеюсь, что она настолько полезна, насколько ее описание заверяет.

«Скажи ей, чтобы она вошла», — приказываю я, кладя голову на ладонь и заканчивая подпись.

Мацумото выходит из комнаты и возвращается с новым третьим сиденьем. Я смотрю вверх.

Она кланяется под идеальным углом 90 °. «Приятно познакомиться, я Кирейна Ташикани», она встает и смотрит мне в глаза. Я удивленно моргаю, не ожидая столкновения цветов на ее лице.

Она выражает мне радость: «Я так часто получаю … А, у меня сегодня есть какая-нибудь работа?»

Хорошо, она работает.

«Да, действительно, есть», — я беру стопку, которую хотел бы иметь, и протягиваю ее.

Она почтительно взяла его, посмотрела и снова поклонилась: «Я займусь этим, капитан Хицугая», — она ​​улыбнулась, его почти не было, как призрак: «Было приятно познакомиться с вами, лейтенант. Мацумото », она встала, кивнула Мацумото и вышла из комнаты.

«Она слишком хорошенькая, чтобы быть такой серьезной, — дуется она, глядя на закрытую дверь, прежде чем искоса взглянуть на меня, — ваша серьезность заразительна, капитан?»

Я закатываю глаза и начинаю читать поверх другого листа бумаги, который должен подписать.

Я проигнорирую этот комментарий.

«Ташикани будет делать свою работу, как и должно быть, говоря о … разве это не то, что вы, , тоже должны делать? высокая стопка бумаг, не отрываясь от страницы, которую я сейчас читал.

Она испускает дрожащий смех, когда ее взгляд скользит по кучке: «Эээ, позже капитан ~!» она поспешно выходит из комнаты.

Чего я ожидал? Это Мацумото.

.

Кирейна Ташикани POV:

Я сидел за своим столом и просматривал свой пятнадцатый лист.

«Если бы я не читал столько книг, мой мозг был бы к настоящему времени безжизненным. Как капитан делает столько, сколько кажется, будто он делает каждые дня?» Я стону, шевеля пальцами, не желая, чтобы они сжимались, и подписываю еще одну бумагу.

Пятнадцать вниз …. осталось еще десять.

Я пробираюсь через стол в поисках чайного термометра и замечаю, что ручка находится под углом 40 ° от того места, где она была изначально расположена. Нахмурившись, я возвращаю его в исходное положение и хватаю свой термостат, делая глоток, прежде чем взять небольшой двухстраничный пакет.

Интересно, как я был там, где был, а теперь я здесь, подумал я, когда дочитал первую страницу и перелистал лист к следующей.

Интересно, каким будет мое путешествие, когда я вырасту как синигами и продолжу совершенствовать свой духовный меч, кто знает, что произойдет? Победа? Смерть? Я имею в виду, не особенно люблю неизвестное, но это все, правда жизнь, правда? Неизвестное на каждом углу.Всякий раз, когда вы меньше всего этого ожидаете, то, что вы не можете обнаружить, что-то, к чему вы не привыкли, удивит вас … Но, я полагаю, я оставлю будущие заботы будущему себе, пока … Теперь я сделаю свою работу и стану сильнее.

Я делаю еще глоток чая и подписываю свою подпись, прежде чем продолжить просмотр стопки. Следующее, что я знаю, она исчезла. «Хорошо, позволь мне передать это капитану Хицугая, может быть, мне еще что-нибудь нужно сделать», — фыркнув, я закрываю свой термостат и кладу его на место, прежде чем сложить документы и направиться в его офис.

Я стучу, прежде чем он говорит мне войти.

«Да?»

Я показываю стопку: «Я закончил. Я предполагал, что ты хочешь получить это от меня».

Он протягивает руку, безмолвным жестом поднося ее.

Вручая ему документы и поворачиваясь, чтобы уйти, я вспоминаю, почему я был там. «О, у меня , у есть вопрос. Что еще я могу сделать?»

«Просить сделать еще еще работы, это ново», — бормочет он.

«Хм?»

«Ничего.У меня есть кое-что, что нужно передать капитану одиннадцатой дивизии, но… «

» Я могу это сделать ».

« 11-й дивизион может быть … немного большим, если вы не привыкли к этому. как они себя ведут. «

» Я буду в порядке, я уже имел дело с грубыми толпами раньше «, я скрещиваю руки, вспоминая несколько драк.

» Хорошо, здесь. Мне нужна эта подпись, тебе не нужно возвращать ее мне », — он протягивает мне короткий стек.

« Спасибо … »

« Что? »

« Н-ничего », — пискнул я. .

Он просто поднимает бровь.

«Твоя … твоя чашка …»

«Что насчет этого?»

«Могу я просто …?» Я достаю из кармана носовой платок и быстро вытираю кольцо, образовавшееся под его чашкой. «Вот. Я пойду, пока». Я быстро выбегаю.

Дивизия 11 … Я полагаю, это отряд капитана Кенпачи Зараки? Я слышал, что у него неплохая репутация, это может быть очень интересно.

Я подхожу к казармам одиннадцатой дивизии и стучу.

Дверь приоткрылась, и я увидел только человека с красочным красно-желтым лицом с короткой стрижкой. «Привет, кто ты?»

«Кирейна Ташикани, я из десятого отряда. Меня послали передать это вашему капитану».

«А, меня зовут Юмичика Аясэгава. Заходите, он здесь», — он открывает дверь, полностью впуская меня внутрь.

Как только я вхожу, я вижу двух мужчин посреди рангоута.

«Он проиграет».

Он искоса взглянул на меня: «Хм?»

«Эти двое.Долговязый и лысый, которые щадят, долговязый проиграют ». Объясняю.

« Откуда вы знаете-? »

« Эй! Что ты сказал ?! Лысый ?! »- закричал лысый, резко повернув голову в мою сторону.

« Да. Вот что я сказал: «Я начинаю сбиваться с толку, если он знал, что я сказал, тогда зачем спрашивать? … если только:« О, ты слабо слышишь? Прошу прощения, если вы не слышите меня должным образом, в следующий раз я буду внимательнее.

Я слышу хихиканье позади меня, но не обращаю внимания, мне больше любопытно выражение на лице лысого мужчины.

«Я не глухой!»

«Моя ошибка».

«Ты совсем не выглядишь жалким, малышка! Я раздроблю тебя в соль для своего обеда!»

«Мне очень жаль», — моргаю я, когда другие смотрят на меня с интересом.

«Да кто ты вообще такой?» он рычит.

«Кирейна Ташикани, третье место из Десятого дивизиона».

«Ташикани, а?»

«Да. Это то, что я сказал. В любом случае, мне нужно дать эти …»

«Сразись со мной!»

«Что?»

«Этот бой скучный.И меня обидели твои комментарии, поэтому я хочу, чтобы ты дрался со мной, ты научишься больше не оскорблять мою лысую голову или слуховые способности, — он направляет на меня тренировочный меч, его глаза возбужденно блестят, а голова сияет. .

Это не было бы хорошей идеей, к тому же у меня есть работа. Я тоже считаю это бессмысленным — Погодите, он только что назвал себя лысым? Разве это не то, о чем все это?

«У меня есть работа, поэтому я не могу».

«Боишься моего гнева?»

Я хихикаю: «Вовсе нет, но моя работа должна быть завершена.Я не могу сопротивляться, пока держу это », — я показываю на бумаги.

« Я могу подержать их для вас, я очень заинтригован, увидев это », — Аясегава берет их, прежде чем я успеваю ответить.

Я стону. раздражение: «Это так иррационально, всегда ли здесь решение проблемы?»

«Добро пожаловать в отряд 11.» Один из участников засмеялся и протянул мне деревянный меч.

Он пожалеет, что заставил меня провести этот бессмысленный спарринг.

«Готов проиграть?»

«…» Я только даю ему тишину.

Он бросается вперед, когда я занимаю позицию.

Я блокирую его первую атаку, слышался звук дерева, атакующего дерево, когда он заставлял меня защищаться.

Он более впечатляющий, чем я думал.

Но … это не значит, что я еще не закончил.

Я внезапно принимаю оскорбление, застигая его врасплох, и заставляю его отступить.

«Решили дать отпор?» он заблокирован.

«Возможно», я поворачиваю свой деревянный меч на 40 ° в последнюю секунду, когда я снова прицеливаюсь, он едва не блокирует его.

«Ты быстр».

«Я знаю».

«Но ваши атаки не организованы, любительский ход».

Я улыбаюсь и отхожу, выжидая пару секунд, прежде чем его тело упадет.

«Фу … что за ???» он оглядывает свое тело и замечает, что я ударил несколько точек, но он этого не заметил.

«Ты меня ударил».

«Если есть что-то, что я, это не дезорганизовано, я предпочитаю совершенство. Ты отвлекся на мои атаки, ты не заметил моих более быстрых движений, когда я ударял твои конечности.«

« Неплохо », — сказал глубокий, почти напряженный голос.

Я повернул голову на этот звук, в моем поле зрения появился очень высокий мужчина с колючими черными волосами, я заметил его форму.

« Я предполагаете, что вы капитан Зараки? Я пришел сюда, чтобы доставить кое-что для подписи, но, как вы видите, меня отвлекли, прошу прощения.

Я быстро переместил деревянный меч, чтобы заблокировать атаку сзади, не сводя глаз с капитана, — Дон Не думаю, что я не смотрю, лысый. «

» Перестань называть меня лысым! Я раздроблю тебя на куски, Коротышка! »

« В мою защиту, ты никогда не называл меня именем.»

» Иккаку Мадарамэ. «

» В любом случае, «я продолжаю говорить с капитаном Зараки, игнорируя Мадараме,» ваши документы там «, я показываю пальцем на Аясэгаву, который все еще держал документы.

» Ух ты! Ты вроде сильный! «- сказал голос, похожий на детский.

Из-за плеча капитана появился ребенок с розовыми волосами.

О, это ребенок.

» Спасибо …? «

« О, я встречал тебя раньше! »

Мы встречались? Я не помню- О!

« Я помню, Кусаджиси, верно? Вы заблудились и не смогли найти…ээ … «Кенни», кажется? »

« Ага, а ты — Pretty Eyes! Вы были очень милы и накормили меня конфеткой, это было вкусно! »

Я хихикаю:« Спасибо. Приятно слышать, когда другим нравятся мои творения. —Ждать. Pretty Eyes? «

» Ммм. У тебя красивые глаза! »

Я … никогда раньше не думал, что они красивые …

« Т-спасибо … »

« Ага! О, у вас есть еще сладости? »

« В данный момент нет, мне нужно еще испечь.«

« Что ж, я хочу еще, так что вы должны принести! »

Я слегка улыбаюсь:« Я посмотрю, что с этим можно сделать ».

Я блокирую еще одну атаку, игнорируя удивленную реакцию вокруг меня, из-за разговора между мной и ребенком: «Ты , а не , поймаешь меня».

Мадараме хихикает: «Я поймаю тебя на днях, я должен отомстить за ваши оскорбления! »

« В любом случае, раз уж вы все еще держите документы, можете ли вы передать их своему капитану? »Я поворачиваюсь к Аясэгаве, недоумевая, почему он не передал их своему капитану.

Он моргает, как будто забыл, и передает капитану Зараки.

«Ваши навыки несколько впечатляют, я хочу драться с вами. Я хочу, чтобы вы выложились на полную», — зло улыбается он.

«…»

«Кенни! Она убегает!»

«Эй, возвращайся сюда!»

Мелькнул я отошел.

Я хочу спать, не хочу драться.

Я прихожу в офис капитана Хицугая и обнаруживаю, что дверь приоткрыта, звоню и не получаю ответа.Я медленно и вежливо открываю дверь, чтобы не проявить к нему неуважение.

Он спит?

«Милый, правда?» Я смотрю на диван и слышу голос Мацумото, она держала бутылку саке.

«Понятно, заснул, очень много работает».

«Вы избегаете вопроса ~ … Или-или вы не думаете … что он привлекательный?» она невнятно пробормотала.

«Я не думаю, что он … не- привлекательный, я полагаю-»

«А? ~»

Я быстро поправляю ее: «Но это не так.Не делай этого ».

« Разочарование ».

Я закатываю глаза и поворачиваюсь, чтобы уйти.

« П-подожди, Ташикани … выпей со мной », — умоляла она.

« Это не то. Лучшая идея для меня, пока капитан спит, — я скрестил руки, испытывая искушение, но не желая этого.

«Поскольку он спит, я должен уволить вас … и вы не можете уйти, пока у тебя есть чашка », — она ​​пьяно улыбается, сунув чашку в мою сторону.

Я вздыхаю:« Хорошо ».

« Выпей еще одну! »

« Шуш.И у меня уже было четыре, а это выходит за рамки требований, которые вы мне дали, — проворчал я.

— Но вы не пьяны. «Напиться — это круто», — надулась она.

«Я хорошо справляюсь с большим количеством алкоголя», пожимаю плечами.

«Вот почему с тобой было бы идеально выпить». пить часто, так что я не думаю, что такое случится ».

Она фыркает:« Прекрасно, ты можешь идти ».

« С тобой все будет хорошо? »

« Да ».

До того, как я уходя, я подхожу к столу капитана и вежливо его разбужу.

«Мне очень жаль, что я нарушил ваш сон, но я бы не хотел оставлять вас здесь одного».

«Я буду в порядке, Ташикани. Спасибо».

«Ммм.»

Я выхожу из офиса и решаю, чем еще я могу заняться сегодня, быстро решая расслабиться в своей комнате.

Это был долгий день.

A / n: Всякий раз, когда история находится в POV Хицугая, фамилия Кирейны используется для обращения к персонажу, потому что Хицугая профессионально называет ее по фамилии. все остальные (кроме тех немногих мятежников.-смотрит на них-). То же самое и с Кире, я не думаю, что она использует чье-то имя, когда разговаривает с ними. Я также хотел извиниться за то, что сделал первую главу такой короткой, но надеюсь, что эта более длинная глава восполнила это. (Шепчет: Пожалуйста, будьте счастливы, мне пришлось изменить это примерно 8 раз.) И на этом я прошу вас, Фарвелл!

История привидений Питера Штрауба

Когда я был ребенком, у меня был длинный список страхов. Краткое резюме будет включать: торнадо; большие собаки; хулиганы; подвал; Огонь; музыкальный класс; уроки плавания; пауки; кошачьи грабители; и девушки.Когда я стал немного старше, скажем, в средней и старшей школе, этот список изменился. Некоторые предметы остались (девочки, возможность принуждения к пению на публике), некоторые отпали (торнадо, большие собаки, плавание), и были добавлены некоторые новые страхи (школьные танцы, прыщи, различные другие сложные социальные взаимодействия).

Теперь, став взрослым, список полностью изменился. Я не боюсь ни погоды, ни воды, ни женщин (хотя я их до сих пор не понимаю). И я не боюсь многих, многих вещей, которых местные и национальные новости говорят нам опасаться.Я не боюсь авиакатастроф, убийц или террористических атак. Это не потому, что я храбрый, что я, конечно, не так, или потому, что я идиот, что спорно; скорее, мое ограниченное понимание вероятностей позволяет мне быть уверенным в том, что у меня гораздо больше шансов погибнуть в автокатастрофе из-за того, что я пишу текстовые сообщения, чем у меня, когда я упаду на землю в Боинге 747, и что растущие ночи пиццы и запоя являются более смертоносен для меня, чем убийца-социопат, сбежавший из приюта в темную и бурную ночь.

Простой факт заключается в том, что для большинства из нас все террористы, все убийцы и все неправильно сконструированные самолеты во всем мире вряд ли причинят нам вред, чем неконтролируемый рост клеток в наших собственных телах. Конечно, я немного нервничаю, когда мой самолет попадает в турбулентность; и да, я крадусь вокруг своего дома с бейсбольной битой каждый раз, когда слышу стук в ночи. Но, честно говоря, единственное, что меня действительно пугает, — это рак.

Однако такой страх, твердо основанный на статистической реальности, почти невыносим.Невозможно прожить свою жизнь, постоянно думая об этой возможности, этой вероятности, ожидая впереди в будущем.

Нам нужны отвлекающие факторы. Поэтому мы отвлекаемся на другие страхи. Не только террористы, самолеты и убийцы, но и сексуальные преступники, иммигранты и усыпанные бритвой яблоки в Хэллоуин и превращение Китая в экономический центр. Нельзя сказать, что эти опасения безосновательны (ну, страх иммигрантов и Китая таковыми), но мы говорим о вероятностях.Могут ли эти вещи быть опасными? да. Могут ли они быть опасными для вас статистически? №

Однако эти страхи играют важную психологическую роль, отвлекая наше внимание. И это не новое явление. Люди всегда пугали друг друга. Рискну предположить, что неандертальцы в своих пещерах собирались вокруг костра и обменивались историями о легендарном шерстистом мамонте, любившем кровь, хотя они с большей вероятностью умерли от инфекции, вызванной царапиной о камень коленом.

Питер Штрауб Ghost Story использует идею привидений. В его центре — четыре старика — Льюис Бенедикт, Сирс Джеймс, Фредерик Хоторн и Джон Джеффри, — у которых есть призрачное прошлое; Чтобы справиться с этим прошлым, они собираются вместе и рассказывают друг другу истории о привидениях. Пугать друг друга становится катарсисом.

Думаю, я мог бы продолжить сюжет, но одно из удовольствий (или разочарований, в зависимости от вашего характера) этой книги — это то, как вы постепенно обретаете понимание по мере развития сюжета.Например, роман открывается кратким прологом, в котором неизвестный нам человек похитил ребенка, которого мы не знаем. Эти сцены не окупятся за многие сотни страниц, и, чтобы сказать что-нибудь еще, уходит на территорию спойлеров. К тому же сюжет относительно плотный, и если бы я попытался его объяснить, я, вероятно, все равно ошибся.

Достаточно сказать, что штука или штука , которая преследует наших четырех главных героев, вернулась в маленький городок Милберн, штат Нью-Йорк.И это не для фестиваля кленового сиропа.

Я оставлю это на ваше усмотрение.

Что мне понравилось в Ghost Story , так это то, что он понимал природу страха. Страх — это момент, когда вы думаете, что что-то вот-вот произойдет; это та часть фильма ужасов, когда главный герой собирается открыть дверь туалета, а вы, зритель, начинаете прятать голову под одеяло. Когда что-то наконец выскакивает из туалета, и главный герой начинает бежать, а вы кричите и проливаете попкорн, это не страх.Это снятие напряжения.

Причина, по которой мне всегда нравился первый фильм Friday the 13th , заключается в том, что он признал это различие. Весь фильм — это то, что за людьми наблюдает и преследует что-то безликое и безымянное, предоставленное нашему воображению. По лесу очень мало бега, и это хорошо, потому что сцены погони не страшны. В последующих 7000 сиквелов это различие было потеряно; убийца был известен, получил форму и форму, и все, что оставалось, — это бежать.

Самая изящная метафора, которую я могу придумать, чтобы объяснить это, — занятия любовью. Пожалуйста, потерпите меня. Хорошая история о привидениях (например, Ghost Story ) похожа на того испанского или итальянского любовника с чуткими глазами и бархатным голосом, который пил вино из вашего пупка и не имеет ничего, кроме времени, чтобы посвятить всевозможные прелюдии. Этот испанец или итальянец будет насмехаться, щекотать, дразнить и петь мелодичную песню о любви на испанском или итальянском, которую вы не можете понять, прежде чем, наконец, привести вас в то место, куда вы хотите попасть.Плохая история о привидениях похожа на пьяного старшеклассника, который лапает вас на заднем сиденье Honda Civic, озабоченный только окончанием выпуска.

Ой, извините. Я сказал «самую элегантную» метафору? Потому что я хотел сказать грубовато и слегка тревожно.

Ghost Story требует времени, чтобы достичь кульминации, и это хорошо. Пока все еще остается немного неясным, пока вы не можете хорошо видеть за следующим углом, роман сохраняет напряжение. Я не говорю, что это вас напугает.Это не заставит вас кричать вслух по той простой причине, что, в отличие от фильма, вы можете в любой момент отвести взгляд и остановить действие. Тем не менее, есть части, которые могут вызвать у вас дрожь; и будут места, где ваши глаза будут пытаться обмануть, пропуская вперед; и есть шанс, что если вы прочтете это перед сном и примете глоток Найквилла, вам будут сниться странные кошмары.

Что мне понравилось в Ghost Story , кроме того, что это было похоже на испанского или итальянского любовника, так это то, что в нем была сделана реальная попытка остаться в реальности.Очевидно, что когда вы имеете дело с призраками, здесь присутствует паранормальный или сверхъестественный элемент. Чем больше вещей склоняется к этим элементам, тем меньше я боюсь того простого факта, что я больше не могу относиться к описываемому миру.

С этой целью Питер Штрауб прилагает огромные усилия, чтобы дать своим персонажам предысторию, предысторию и значимые черты характера. Он обосновывает самые фантастические элементы, уделяя столько же времени человеческому элементу. Я не говорю, что он достигает высочайшей психологической глубины с каждым человеком, но он, безусловно, преодолевает пределы своего жанра (и выходит далеко за рамки того, что вы могли ожидать в книге под названием Ghost Story ).

Один из моих любимых аспектов Ghost Story — это чувство места. Штрауб тратит много времени на превращение деревушки Милберн в характер. Вы узнаете его планировку, его историю, местные тусовки и встретите десятки и десятки его жителей. Действительно, вы встречаетесь так много, что вы можете захотеть вести список (это пригодится при попытке вспомнить, кто с кем спит, а кто только что умер).

Ghost Story — это ужастик с литературным уклоном.Конечно, есть несколько строк диалога, которые со всей изяществом приземляются, когда я роняю Война и мир себе на ногу. Но этого следовало ожидать. По большей части уровень письма бросает вызов примитивности его предмета. Вы видите это не только в заботе о персонажах (как основных, так и второстепенных), но и в сложной структуре истории, которая включает в себя многочисленные ретроспективные кадры и истории внутри историй.

Конечно, как и в любой истории о привидениях, должно быть «Бу!» момент.В какой-то момент загадки начинают разрешаться, враг обретает форму, и наши герои должны найти способ убить его. Признаюсь, мое внимание начало ослабевать к концу, как только начался пояснительный диалог (а объяснений еще много). В конце концов, происходит финальная битва между добром и злом, человеческим и нечеловеческим, и это, соответственно, чрезмерная и кровавая битва для тех, кто ожидает такого рода вещей, и когда пыль оседает, все части головоломки собираются вместе. сформировать единое целое.

Полагаю, это удовлетворяет, но не так интересно, как длинная, детализированная, жуткая дорога, которая вела к тому месту.

В год, определяемый потерями, шесть портретов со всего мира

Ежедневно подсчитываются и измеряются осколки этого разрушенного года: случаи коронавируса, смерти, показатели безработицы, закрытие предприятий и так далее. Для каждого числа есть своя история. И в каждой истории есть что-то новое и пугающее, но также вневременное и знакомое.Жизнь и потеря — вечные партнеры, более или менее сбалансированные. Пандемия перевесила чашу весов. То же самое произошло и с другими событиями 2020 года, включая катастрофический взрыв в Бейруте, репрессии Китая в Гонконге и ужасающие лесные пожары от Скалистых гор до Тихого океана. Убыток определил год. Тем не менее, когда часы на 2020 год истекут — даже если люди находятся взаперти или оплакивают тех, кого поразил вирус, — будут звенеть очки, будут приняты решения, и нас будет окружать инстинктивный оптимизм нового года, хотя бы на этот единственный момент.

Ниагарский водопад

Звуки толпы и коммерции исчезли. Даже чайки ушли. Остался вечный рев водопада.

Фото Аарона Винсента Элкаима

НИАГАРА ФОЛЛС, Онтарио — Гром хлопнул. Леденящие кровь крики наполнили воздух. И угрожающий голос прогремел по туристической полосе Клифтон-Хилл, призывая любителей острых ощущений «убить немного времени» в Доме Франкенштейна, где «похитители тел» и горгульи прячутся в темных тенях.

Но немногие были в этом городе с высокими казино и китчевыми склепами, чтобы услышать это послание. Скучающие продавцы тортов-воронок ждали покупателей. Лишь горстка людей восхищалась главной достопримечательностью: великолепными водопадами, окутанными пеленой тумана, которые пересекают границу США и Канады.

Пара делает селфи на Ниагарском водопаде в ноябре.

Беспрецедентное решение, принятое канадскими и американскими официальными лицами в марте о закрытии этой границы для несущественных поездок, перевернуло жизнь незаметными и очевидными способами в приграничных сообществах, таких как Ниагарский водопад, Онтарио, где переходы для заправки более дешевым газом (на U .С. сторона) или в гости к близким — рутина.

И он оставил многих в этом городе, где американцы составляют четверть из 12 миллионов его ежегодных посетителей и около половины его доходов от туризма в размере 1,8 миллиарда долларов, с большим количеством тревог и большим количеством времени.

TOP: Посетители проводят время в Консерватории бабочек Ниагарского водопада. СЛЕВА: Дэйв Дайал, который владеет и управляет гостиницей America’s Hospitality Inn, пережил резкий спад в бизнесе. СПРАВА: Пол Сиппароне управляет рестораном Cippy’s Place, основанным его отцом в 1963 году.«Сейчас мы оплачиваем счета, вот и все», — сказал он.

Эл Рейнхарт, который владел сувенирным магазином около трех десятилетий, проводит свои рабочие дни, «глядя в небо» и читая газету, потому что клиентов так мало. Он не видит «малой надежды» для кого-либо в этом районе до отмены пограничных мер, которые широко популярны в большей части Канады, поскольку количество случаев заболевания резко возрастает в обеих странах.

Роб МакЛеод, 52-летний смотритель отеля, обратился за помощью к семье после того, как работа закончилась.Согласно данным компании STR, выручка отелей в Ниагара-Фолс, Онтарио, за первые девять месяцев года упала более чем на 70 процентов по сравнению с тем же периодом 2019 года. Выходных, заполненных канадскими гостями, было недостаточно, чтобы компенсировать международные убытки.

TOP: Рабочий убирает комнату в мотеле Cadillac. СЛЕВА: Пустые столики на открытом воздухе в Empress Inn and Suites. СПРАВА: Роб МакЛауд, смотритель отеля Empress Inn and Suites, говорит, что он загружен только на 5 процентов.

Отсутствуют не только люди.

«Раньше у нас были стаи чаек, — заметил МакЛеод, — но у них так мало добычи, что я их не слышал».

Ограничения на границе отделяют Наташу Гутову от Эмори Вебера, ее парня, который живет в шести милях от границы, в Ниагарском водопаде, штат Нью-Йорк. Их отношения теперь в основном происходят в FaceTime.

TOP: Наташа Гутова, 33 года, на пограничном переходе «Радужный мост». Ограничения на границе держали ее отдельно от своего парня, который живет в шести милях от Нью-Йорка.СЛЕВА: заброшенная туристическая набережная Клифтон-Хилл. СПРАВА: Сувениры стоят в витрине у границы.

Джим Диодати, мэр Ниагарского водопада, Онтарио, сказал, что зависимый от туристов город устойчив к внешним воздействиям, выдержав колебания валютных курсов, годы плохой погоды и даже другие пандемии.

Открытая граница «это то, что мы всегда считали само собой разумеющимся», — сказал Диодати. «Теперь, когда вы не можете этого сделать — иногда вы не цените вещи, пока не потеряете их».

Временно закрытый театр королевы Сенеки в центре Ниагара-Фолс.

Лейк-Уорт-Бич

Сообщество видит, что его традиции перевернуты, а его средства к существованию находятся в опасности

Смерть на Гаити — это дело общины. По потерянному любимому человеку иногда оплакивают от семи до десяти дней. Семья и друзья за много миль вокруг присутствуют на поминках и похоронах.

Многие иммигранты из Гаити в Соединенных Штатах относятся к смерти и похоронам одинаково, как к священному отрывку, который требует молитв, песен и песнопений десятков, а то и сотен людей перед похоронами.

«Наша гаитянская община всегда вместе. Covid изолировал всех », — сказал Джастин Элиен, гаитянский американец в первом поколении из Южной Флориды и помощник похоронного бюро. «Ковид стал почти призраком. Люди были напуганы ».

ВЕРХНИЙ: Члены семьи Уилтера Мориссе скорбят о его гробу на его похоронах в октябре прошлого года в Делрей-Бич, штат Флорида. СЛЕВА: Евангельский хор на похоронах Мишу Пьера Бодуана 17 октября в Делрей-Бич. СПРАВА: Во время похорон Мориссе играет традиционный гаитянский похоронный оркестр.

Они боялись смерти, и теперь они боятся того, как они собираются жить в обществе, где рабочие места — в основном низкооплачиваемые в ресторанах и гостиницах — испарились.

«Этот вирус нанес серьезный ущерб нашему сообществу, — сказала Марлен Бастьен, исполнительный директор движения Family Action Network Movement, организации из Майами, которая поддерживает гаитянских женщин и их семьи.

«Дела были плохи до пандемии, но пандемия стала мультипликатором кризиса», — сказала она.«Иммигранты из Гаити уже были уязвимы из-за различий в состоянии здоровья, а также в плане занятости. Многие даже не получают минимальную заработную плату. Они работали на двух или трех работах, чтобы накормить стол и дать образование своим детям. Теперь этих рабочих мест больше нет ».

Носители гроб несут гроб Бодуэна для захоронения в Мемориальном парке Палм-Бич.

Жизни тоже ушли, сказала она, и коронавирус лишил гаитянское общество традиционного траура, который поможет излечить.

«Это было так сложно, так невероятно сложно», — сказал Бастьен.«Эта пандемия нанесла удар по нашим давним традициям, сделав людей культурно опустошенными. Это их огорчило. Они не могут обниматься, целоваться и заботиться друг о друге ».

Вверху СЛЕВА: Биннту Саманта Пьер обнимает члена семьи после того, как ее отец, Жан Уилбер Пьер, был похоронен в Мемориальном парке Делрей-Бич 24 октября. Он умер от covid-19 после трех недель в больнице. ВЕРХНИЙ СПРАВА: В Мемориальном парке Палм-Бич прошли многочисленные похороны жертв covid-19. СРЕДНИЙ: Люк Жан (в центре) со своими сыновьями, 12-летним Христом и 6-летним Кристлером, на похоронах своей жены.Йолен Пьер Жан, медсестра, умерла от covid-19 5 ноября. Мальчики собирались пойти в школу, когда их мать заболела и сказала им позвонить в службу 911. Вверху слева: родственник Мориссе оплакивает его похороны. Вверху справа: женщина вытирает слезы на похоронах Мари Жером Жан.

Пьер Дюбрей и его товарищи-волонтеры делают все возможное, чтобы заботиться о своем сообществе, но он сказал, что это трудная и печальная задача. 47-летняя Дубрейл, родившаяся на Гаити, помогает организовывать раздачи еды в Лейк-Уорт-Бич, штат Флорида.

«Мы помогаем людям, потерявшим работу. Когда у нас заканчивается еда, это очень грустно. Так много людей не получают достаточно еды, — сказал Дюбрей. «Это катастрофа. Это не только болезнь, это проблема работы. Люди не могут ставить еду на стол. Они не могут платить за аренду.

«Сообщество слабое, и оно становится все слабее. Не знаю, сможем ли мы когда-нибудь вернуться ».

Джастин Элиен, помощник похоронного бюро и американец гаитянского происхождения в первом поколении, готовится перевезти тело из больницы в Атлантиде, штат Флорида., в ноябре.

Тренто

«Это момент подлинного траура. Мы как листья деревьев, висящие на неизвестной и неопределенной судьбе ».

Лаура Сильвия Батталья

Фото Джанмарко Маравилья

ТРЕНТО, Италия — Брат Эцио Тавернини каждую ночь возвращается к стенам монастыря капуцинов в Тренто на южной окраине итальянских Альп. Он хорошо знает страдания. В течение 10 лет он был капелланом в больнице Санта-Кьяра, оказывая поддержку больным и умирающим.

Когда в марте коронавирус обрушился на север Италии, монастырь не пощадили. Фра Эцио, используя титул среди капуцинов и других орденов, помогал двум братьям в монастыре, фра Бернардо и фра Джанпьетро, ​​которые умерли от коронавируса. Бернардо было 90 лет. Джанпьетро было 47 лет, он был самым молодым в монастыре.

ВЕРХНИЙ: Брат Лука Тривеллато возглавляет Монастырь Братьев Младших Капуцинов в Тренто. Он встал у руля после того, как два монаха умерли от COVID-19 и восемь заразились вирусом во время первой волны пандемии.СЛЕВА: комната фра Джанпьетро остается такой, какой он оставил перед своей смертью в марте в возрасте 47 лет. СПРАВА: монах Эцио Тавернини прожил в монастыре 10 лет.

Осталось восемь братьев. Но в таких местах, как 420-летний монастырь капуцинов, потери не могут быть выражены только в цифрах.

Он разрушил вневременную непрерывность монашеской жизни — эту связь между неизменным прошлым и ощущением предсказуемого будущего. Религиозные общины в Италии и других странах Европы уже испытывали огромную нагрузку из-за нехватки молодых людей, присоединяющихся к орденам.А с немногими молодыми монахами или монахинями старейшины должны заботиться о себе — и размышлять о времени в грядущие десятилетия, когда никто не может остаться.

После эпидемии отцы Комбониани в религиозном доме престарелых Джузеппе Амброзио в Милане имеют только одну достаточно большую комнату, в которой они могут встречаться на безопасном расстоянии.

«Это момент подлинного траура», — сказал фра Эцио, его 51-летнее лицо было закрыто маской, но морщины вокруг глаз не оставляют сомнений в его боли. «Мы как листья деревьев, висящие в неизвестной и неопределенной судьбе.

Фра Эцио сыграл роль Харона, лодочника на мифической реке Стикс, переправляющего души с одного порога на другой. Он также здесь, чтобы выслушать доверие тех, кто все еще на нашей стороне. Как и у фра Массимо Морандини, который поставил под сомнение свое призвание после смерти двух братьев в марте.

СЛЕВА: Монах-капуцин входит в Бадиа-ди-Сан-Лоренцо в Тренто. Строение принадлежит муниципалитету, который оставил его монахам. СПРАВА: Стефано Каваллини работает в Доме престарелых Джузеппе Амброзио в Милане в течение 21 года.В марте он заразился вирусом и оставался в изоляции, пока не выздоровел.

Затем он оставил религиозную жизнь.

«После смерти Джанпьетро, ​​- писал он фра Эцио, — я был озадачен и потрясен. Я оказался на земле, как избитый боксер. Встав, я сказал себе, что ничего не было бы так, как раньше ».

Кладбище в Мортаре, Италия.

Бейрут

В один ужасный момент город потерял свой дух, свою душу и свое самосознание

БЕЙРУТ — В других странах мира коронавирус был в центре внимания, разрушая жизни и разрушая экономику.

В Бейруте пандемия стала лишь частью гораздо большей трагедии. Год запомнится как время, когда все, что олицетворял город — все, чем он считал себя, — разрушалось с головокружительной скоростью.

Люди потеряли свои сбережения в результате краха банковской системы, которая когда-то считалась убежищем на Ближнем Востоке. Их доходы упали из-за пятикратного обесценения их валюты.

Блокирование коронавируса помогло ускорить закрытие предприятий и потерю рабочих мест.Некогда обширный средний класс оказался в нищете. Те, кто уже был беден, рискуют проголодаться.

Вверху СЛЕВА: Карин Вехбе стоит в спальне своего отца в Бейруте, напротив порта. Ее отец, тетя и брат были ранены в результате мощного взрыва, разрушившего город в августе, но все выжили. ВЕРХ СПРАВА: Здание в районе Мар Михаэль, которое было сильно повреждено. ВВЕРХУ СЛЕВА: Выжившие потеряли дома, имущество, близких. Вверху справа: в день взрыва Джоан Баз находилась на рабочем месте, которое она делила со своим мужем и несколькими друзьями.Ее муж столкнул ее в ванную за несколько секунд до взрыва. Они не пострадали, но их коллега был ранен.

Но вирус не был причиной кризиса, уходящего корнями в десятилетия коррупции, должностных преступлений и халатности. Это также было причиной мощного взрыва, разорвавшегося в Бейруте в августе, после того, как в результате пожара вспыхнула груда химикатов, небрежно оставленных без присмотра в порту.

Погибли более 200 человек. Выжившие потеряли дома, имущество, близких, конечности и глаза.Бейрут потерял свои самые оживленные районы, свое культурное и развлекательное сердце.

Он потерял свой дух, свою душу и свое самоощущение.

В конце этого бедственного года город представляет собой слабую тень вольного, веселого мегаполиса, которым он был раньше.

Несколько баров и ресторанов, которые остаются открытыми, по вечерам переполнены людьми — когда это позволяют ограничения на коронавирус. Они светятся, как острова: точечные уколы света в море темных, пустых улиц и разрушенных, заброшенных зданий.

TOP: Люди стоят у одного из нескольких баров, которые все еще открыты в Геммайзе, когда-то оживленном районе, известном своими барами, ресторанами и галереями. СЛЕВА: Женщина выпивает в баре в Геммайзе. СПРАВА: Сотрудник службы безопасности стоит на пустой улице в Геммайзе.

Международные торговые марки, создававшие вид космополитизма, закрылись или скоро будут. H&M, Body Shop, Four Seasons и Victoria’s Secret входят в число закрывающихся компаний.

Люди тоже уходят.Если они могут.

По данным правительства, чистый отток после взрыва составил около 120 000 человек. Половина из них — иностранцы, в том числе многие рабочие-мигранты, которые убирали дома ливанских семей, которые больше не могут им платить.

Но большинство граждан не могут уехать. Их деньги безвозвратно застряли в обанкротившихся банках, а их паспорта не приветствуются в пандемическом мире, который более чем когда-либо отвращен к вновь прибывшим.

Они оказались в ловушке города, который больше не признают своим домом.

Вверху СЛЕВА: Синди Мезер, которую видели в центре города, часто целыми днями проводила на антиправительственных протестах. Но пандемия, безудержная безработица и взрыв лишили людей сил протестовать. ВЕРХНИЙ СПРАВА: Блокировка коронавируса ускорила закрытие бизнеса. Вверху: Бары в Геммайзе закрываются до 21:00. комендантский час.

Джексон

Потерянный рай: надвигается выселение, жители автодомов задаются вопросом, что будет дальше

После целого дня строительства многомиллионных домиков для богатых пенсионеров и владельцев вторых домов это никогда не было так просто для строителя Милтона Пауэлл вернется домой в свой 32-футовый трейлер.

Но более двух десятилетий Пауэллу удавалось наслаждаться своим кусочком рая в парке Hoback RV в округе Тетон в штате Вайоминг, который состоит из горнолыжных городков и национальных парков.

Милтон Пауэлл, 64 года, расслабляется после работы в своем трейлере в парке для автофургонов Хобак в Хобаке, штат Вайоминг, где он прожил 22 года.

Пауэлл платил около 650 долларов в месяц за то, чтобы припарковать свой трейлер на участке, который примыкает к реке Снейк, что позволяет ему сидеть на заднем дворе и наблюдать, как олени, лоси, орлы и семья сурков плещутся по одним из самых великолепных пейзажей Америки. .Колибри возвращались к его кормушке каждую весну, и следы лап горного льва иногда усеивали кузов его грузовика.

Вокруг Пауэлла была дружелюбная и скромная группа соседей, и он знал, что у него есть друзья, с которыми он мог бы выпить пива или обменяться советами о том, как лучше всего пережить ледяные зимы Вайоминга.

Однако несколько недель назад Пауэлла и две дюжины арендаторов в парке преподнесли жестокий сюрприз в конце года. Их выселяли в разгар пандемии коронавируса, выселяли в округ, где было мало возможностей для доступного проживания.

«Похоже, нам всем нужно разлететься на ветер, — сказал 64-летний Пауэлл. — Некоторым из нас, вероятно, придется покинуть штат».

TOP: Пауэлл (в центре) вместе с двумя своими коллегами обследует стройплощадку в Уилсоне, штат Вайо. Он работает оператором экскаватора. ВВЕРХУ СЛЕВА: Пауэлл натыкается на ящик с инструментами ВВС своего отца, упаковывая вещи в своем трейлере. ВВЕРХУ СПРАВА: Он управляет экскаватором на стройплощадке в Уилсоне.

Сага, с которой столкнулись жители парка Хобак RV Park, который, по словам жителей, является последним общественным сообществом транспортных средств для отдыха в округе Тетон, стала основным источником разногласий в северо-западном Вайоминге на фоне ожесточенной битвы между арендаторами и владельцем собственности.

Пауэлл, который припарковал там свой трейлер с 1998 года, говорит, что владелец собственности, Crowley Capital, закрывает парк в надежде перестроить его, чтобы воспользоваться преимуществами быстрорастущего рынка недвижимости округа Тетон.

По словам местных агентов по недвижимости, стоимость недвижимости в округе Тетон продолжает стремительно расти, поскольку состоятельные люди покидают оба побережья. Эта тенденция только усилилась в этом году во время пандемии. Дэвид Вихман, агент по недвижимости, который пишет информационный бюллетень Jackson Hole Report, сказал, что там было 2 доллара.Продажи недвижимости в округе Тетон в этом году составили 3 миллиарда долларов, и еще 600 миллионов долларов были проданы по контракту. Бурно развивающийся рынок побил предыдущий рекорд продаж в 1,6 миллиарда долларов в 2007 году.

Средняя цена на дома на одну семью составляет чуть менее 5 миллионов долларов, сказал Виман, работающий в фирме по недвижимости Engel & Völkers.

«Предложение продолжает исчезать», — написала фирма в отчете Jackson Hole Report. «Общее количество доступных — рекордно низкое.

Представители Crowley Capital, купившей парк для домов на колесах около 18 месяцев назад, заявили, что уведомления о выселении не имеют ничего общего со стоимостью недвижимости. Вместо этого представители Crowley Capital заявили, что арендаторов вынуждают эвакуировать трейлерный парк из-за неисправного септика, который может поставить под угрозу здоровье реки Снейк.

Регулирующие органы округа Тетон и Департамент качества окружающей среды штата Вайоминг приказали Crowley Capital устранить проблемы с сепсисом, даже если это означало смещение арендаторов, сказал Мэтью Ким-Миллер, поверенный владельцев.

Тем не менее, приказы о выселении вызвали серьезные споры в округе Тетон.

В ноябре местная газета Jackson Hole News & Guide отметила, что уведомления о выселении были приурочены к окончанию моратория Центров по контролю и профилактике заболеваний на выселения из-за пандемии. Новый федеральный пакет мер стимулирования продлил мораторий на выселение на один месяц до 31 января. Однако исследователи и правозащитники предупреждают, что до 40 миллионов человек могут столкнуться с выселением без защиты.

«Я беспокоюсь, что они просто используют септическую систему как предлог, чтобы все отключить», — сказал Пауэлл.

TOP: Пауэлл снимает ленту с пенопластовой изоляции, которая защищала его трейлер от зимнего холода. Он будет выброшен до его переезда. Вверху: Пауэлл прикрепляет тягово-сцепное устройство к своей платформе грузовика и готовит свой прицеп к переезду.

В последние дни, на фоне негативной реакции со стороны арендаторов и общественности, Crowley Capital достигла соглашения с некоторыми арендаторами, чтобы позволить им остаться, по сниженной арендной плате, в парке для автофургонов до весны.Но с января не будет прямого подключения к водопроводу и канализации, что вынудит жителей, которые останутся, останавливаться как в своих фургонах, так и в кемпингах до тех пор, пока не будет пополнено снабжение или опорожнено.

Пауэлл поначалу боролся со своими планами и рассматривал возможность вернуться в свой родной Техас. Но в связи с бурным развитием строительной индустрии в округе Тетон Пауэлл решил остаться на работу — в настоящее время он работает над новым домом площадью 5 000 квадратных футов, который, по его оценкам, стоит не менее 14 миллионов долларов.

Его босс позволит ему припарковать свой фургон во дворе перед домом, что может спасти жизнь, даже если его арендная плата вырастет примерно до 1000 долларов в месяц.

«Я наблюдал за этим 22 года, — сказал Пауэлл. «Я строю дома для богатых, но живу в 32-футовом трейлере».

Пауэлл отвозит некоторые из своих вещей в хранилище.

Гонконг

Унылый выбор: остаться и бороться за свободу или бежать, чтобы начать новую жизнь в изгнании

ГОНКОНГ — Изменения, произошедшие в Гонконге за последний год, носят не только физический характер, но и все остальное.

Улицы, наполненные обнадеживающей энергией протеста, притихли, гул автомобильных двигателей сменил скандирование, чтобы освободить Гонконг из тисков Пекина.Стены, когда-то украшенные сотнями неоновых стикеров и плакатов, каждый из которых несёт послание о стойкости и сопротивлении, снова стали тускло-серыми и испачканы кусками клея и целлюлозы, которые невозможно оттереть. Дорожки, с которых открываются потрясающие виды на центральный Гонконг — его линия горизонта, синонимичную его статусу азиатского финансового центра — забаррикадированы металлическими решетками, поэтому их нельзя использовать в качестве точки обзора для протестующих, чтобы бросить вызов полицейским, расположенным внизу.

Александра Вонг, 64 года, также известная как «Бабушка Вонг», протестует в одиночестве у забаррикадированной Гражданской площади.Ее до сих пор часто замечают на митингах.

А есть те, кто исчез из общественной жизни, больше не может ходить по этим улицам, проводить демонстрации перед правительственными чиновниками, проводить дебаты в законодательных органах или просто наслаждаться чашкой холодного молочного чая. Некоторые приняли это решение по собственному желанию и покинули Тайвань, Европу и другие страны. Остальные были взяты силой. Среди них: активисты Джошуа Вонг, Агнес Чоу и Джимми Лай, все за решеткой.

Сторонники продемократических активистов Гонконга бегут рядом с автомобилем исправительных учреждений, когда он выезжает из магистратских судов Западного Коулуна 7 декабря.11, в знак солидарности с арестованными.

В этом году, когда мир охвачен пандемией, Коммунистическая партия Китая стремилась поставить Гонконг на колени, надеясь окончательно и решительно подавить дух активности и неповиновения, который отличал этот город от материкового Китая. После принятия нового закона о безопасности по распоряжению Пекин приступил к коренной реструктуризации институтов города — от школ до законодательных органов.

Для миллионов несогласных путь вперед чреват.Арестовано более 10 тысяч человек. Те, кто все еще достаточно храбры, чтобы сопротивляться, даже просто выкрикивая лозунги или неся флаги, понесли наказание в соответствии с ограничениями по коронавирусу, используемыми против них. Страх ощутим. Ученые, государственные служащие и семьи заключенных жителей Гонконга слишком боятся говорить со СМИ, опасаясь последствий.

СЛЕВА: Люди гуляют по набережной Туен Мун в начале декабря. СПРАВА: Изображение 22-летнего Алекса Чоу, погибшего после падения с верхнего этажа гаража во время акции протеста в 2019 году, видно на стороне эскалатора в торговом центре.

Выбор сейчас — это борьба за то, чтобы остаться, борьба за то, чтобы спасти то, что осталось, или боль уйти из дома в качестве политического беженца. Эдди Чу, бывший депутат, которому в этом году было предъявлено как минимум пять обвинений, изо всех сил пытается представить, что будет дальше с его городом.

«Сможем ли мы преодолеть это и придумать что-то новое, — сказал он, — это то, в чем я совершенно не уверен».

Пара смотрит на город со стороны Лайон-Рок в декабре.

Об этой истории

Фоторедактировали Хлоя Колман, Оливье Лоран и Карли Домб Садоф.Карты локатора от Chiqui Esteban. Дизайн и разработка Джейка Крампа. Редактирование копии Уитни Джакно.

Призрак Дональда Трампа говорит все

«Вы правы», — согласился Трамп. «Вы хотите написать это?»

Шварц обдумывал это несколько недель. Он знал, что будет заключать фаустовскую сделку. Будучи пожизненным либералом, он вряд ли был поклонником безжалостного и целеустремленного стремления Трампа к прибыли. «Это был один из многих случаев в моей жизни, когда меня разделяли между дьяволом и высшей стороной», — сказал он мне.Он вырос в буржуазной интеллектуальной семье на Манхэттене и учился в элитных частных школах, но был не так богат, как некоторые из его одноклассников, и, в отличие от многих из них, у него не было целевого фонда. «Я вырос в привилегированном положении, — сказал он. «Но мои родители ясно дали понять:« Ты сам по себе »». Примерно в то время, когда Трамп сделал свое предложение, жена Шварца, Дебора Пайнс, забеременела их второй дочерью, и он беспокоился, что семья не впишется в их квартира на Манхэттене, и так и без того была слишком высока.«Я слишком беспокоился о деньгах», — сказал Шварц. «Я думал, что деньги будут держать меня в безопасности — или это было моим оправданием». В то же время он знал, что, если он возьмет деньги Трампа и примет голос Трампа, его журналистская карьера будет серьезно подорвана. Его героями были такие писатели-литераторы, как Том Вулф, Джон Макфи и Дэвид Хальберстам. Быть писателем-призраком было халтурой. В конце концов, Шварц получил свою цену. Он сказал Трампу, что, если он даст ему половину аванса и половину гонорара за книгу, он согласится на эту работу.

Такие условия необычайно щедры для писателя-призрака. Трамп, несмотря на репутацию жесткого переговорщика, тут же согласился. «Это была огромная удача», — вспоминает Шварц. «Но я знал, что продался. Буквально этот термин был изобретен для описания того, что я сделал ». Вскоре Spy называл его «бывшим журналистом Тони Шварцем».

Шварц считал, что «Искусство сделки» будет легким проектом. Структура книги была проста: он вел хронику с полдюжины или около того самых крупных сделок Трампа с недвижимостью, отпускал некоторые возражения о том, как добиться успеха в бизнесе, и заполнял историю жизни Трампа.Для исследования он планировал взять интервью у Трампа по утрам в субботу. Однако первая сессия прошла не так, как планировалось. После того, как Трамп устроил ему экскурсию по его отделанной мрамором и позолотой квартире на вершине Башни Трампа, которая, по мнению Шварца, выглядела неживой, как вестибюль отеля, они начали разговаривать. Но вскоре обсуждение было затруднено из-за того, что Шварц считает одной из самых важных характеристик Трампа: «У него нет внимания».

В те дни, вспоминает Шварц, Трамп был обычно приветлив с репортерами, предлагая короткие, забавно нескромные цитаты по запросу.Трамп готовился к встрече с ним во время интервью New York , но для этого не потребовалось много времени или глубоких размышлений. Однако для книги Трампу нужно было дать ему устойчивые и вдумчивые воспоминания. Он попросил Трампа подробно описать свое детство. Просидев всего несколько минут в костюме и галстуке, Трамп стал нетерпеливым и раздражительным. Шварц вспоминает, что он выглядел беспокойным, «как воспитанник детского сада, который не может сидеть на месте в классе». Даже когда Шварц давил на него, Трамп, казалось, почти ничего не помнил о своей молодости и давал понять, что ему скучно.Трамп завершил встречу гораздо быстрее, чем ожидал Шварц.

Неделя за неделей картина повторялась. Шварц попытался ограничить сессии меньшими временными интервалами, но вклад Трампа оставался до странности урезанным и поверхностным.

«Трамп был написан примерно тысячей раз, начиная с воскресенья, но этот фундаментальный аспект того, кем он является, кажется, не полностью понят», — сказал мне Шварц. «Это подразумевается во многом из того, что люди пишут, но никогда не бывает явным — или, по крайней мере, я этого не видел.И дело в том, что невозможно удержать его в фокусе на какой-либо теме, кроме собственного самовозвеличивания, дольше, чем на несколько минут, и даже тогда. . . Шварц замолчал, изумленно покачав головой. Он считает, что неспособность Трампа сосредоточиться на кандидате в президенты вызывает тревогу. «Если бы его проинформировали о кризисе в ситуационной комнате, невозможно представить, чтобы он уделял внимание в течение длительного периода времени», — сказал он.

В недавнем телефонном интервью Трамп сказал мне, что, наоборот, он обладает навыком, который имеет наибольшее значение в условиях кризиса: умением находить компромиссы.Он объяснил, что причина, по которой он рекламировал «Искусство сделки» в своем заявлении, заключалась в том, что он считает, что недавним президентам не хватало его жесткости и хитрости: «Посмотрите на торговый дефицит с Китаем. Посмотрите на сделку с Ираном. Я заработал состояние на сделках. Я делаю это. Я хорошо это делаю. Это то, чем я занимаюсь.»

Но Шварц считает, что непродолжительное внимание Трампа оставило ему «потрясающий уровень поверхностных знаний и явного невежества». Он сказал: «Вот почему он так предпочитает телевидение в качестве первого источника новостей — информация приходит в виде легко усваиваемых звуковых фрагментов.Он добавил: «Я серьезно сомневаюсь, что Трамп хоть раз читал книгу в своей взрослой жизни». По словам Шварца, за те восемнадцать месяцев, что он наблюдал за Трампом, он ни разу не видел книги на столе Трампа, или где-либо еще в его офисе или в своей квартире.

Другие журналисты заметили очевидное отсутствие у Трампа интереса к чтению. В мае Мегин Келли из Fox News попросила его назвать свою любимую книгу, кроме Библии или «Искусство заключения сделки». Трамп выбрал роман 1929 года «На Западном фронте тихо.Очевидно, подозревая, что с тех пор, как он ее прочитал, прошло много лет, Келли попросил Трампа рассказать о самой последней книге, которую он прочитал. «Я читаю отрывки, читаю отрывки, читаю главы — у меня нет времени», — сказал Трамп. Как недавно отмечалось в журнале The New Republic , это отношение не разделяется большинством президентов США, включая Барака Обаму, постоянного потребителя нынешних книг, и Джорджа Буша, который, как сообщается, участвовал в жесткой конкурентной борьбе за чтение книг со своими политическими взглядами. советник Карл Роув.

Первая жена Трампа, Ивана, как известно, заявила, что Трамп хранил копию собрания речей Адольфа Гитлера «Мой новый порядок» в шкафу рядом с его кроватью. В 1990 году друг Трампа Марти Дэвис, который тогда был руководителем Paramount, добавил правды к этой истории, рассказав Мари Бреннер из Vanity Fair , что он подарил Трампу книгу. «Я думала, ему это будет интересно», — сказал ей Дэвис. Однако, когда Бреннер спросил об этом Трампа, он ошибочно определил, что это другая работа Гитлера: «Майн кампф.Судя по всему, он даже не прочитал заголовок. « Если бы у меня были эти речи, а я не говорю об этом, я бы никогда их не прочитал», — сказал Трамп Бреннеру.

В отчаянии Шварц разработал стратегию, чтобы заставить Трампа дать больше материала. Он планировал провести выходные с Трампом в Мар-а-Лаго, его особняке в Палм-Бич, где будет меньше отвлекающих факторов. Пока они болтали в саду, Ивана ледяным тоном прошла мимо, явно раздраженная тем, что Шварц боролся за ограниченное свободное время ее мужа.Трамп снова стал нетерпеливым. Задолго до обеда в субботу, вспоминает Шварц, Трамп «по сути устроил истерику». Он встал и объявил, что больше не может выносить вопросов.

Шварц зашел в свою комнату, позвонил своему литературному агенту Кэти Роббинс и сказал ей, что он не может писать книгу. (Роббинс подтверждает это.) Однако, возвращаясь в Нью-Йорк, Шварц придумал другой план. Он предлагал подслушивать жизнь Трампа, следя за ним по работе и, что более важно, подслушивая его телефонные звонки в офисе.Таким образом, не потребуется извлекать расширенные отражения от Трампа. Когда Шварц представил идею Трампу, он ему понравился. С тех пор почти каждый день Шварц сидел примерно в восьми футах от него в офисе Trump Tower и слушал по внутренней телефонной линии Трампа. Шварц говорит, что никто из банкиров, юристов, брокеров и репортеров, звонивших Трампу, не понимал, что за ними наблюдают. Звонки обычно длились недолго, и помощник Трампа помогал переключаться между разговорами.Когда он с кем-то разговаривал, она часто приходила с запиской, информирующей его о следующем звонящем на удержании.

«Он играл людей», — вспоминает Шварц. По телефону с деловыми партнерами Трамп льстил, запугивал и иногда злился, но всегда расчетливо. Перед завершением обсуждения Трамп «поделится новостями о своем последнем успехе», — говорит Шварц. Вместо того, чтобы попрощаться в конце разговора, Трамп обычно подписывался словами: «Ты величайший!» Не было ни одного звонка, который Трамп счел бы слишком личным, чтобы Шварц мог его услышать.«Он любил внимание», — вспоминает Шварц. «Если бы его слушали триста тысяч человек, он был бы еще счастливее».

В этом году Шварц слышал, как некоторые утверждают, что должна быть более продуманная и детализированная версия Дональда Трампа, которую он оставляет в резерве после кампании. «Нет, — настаивает Шварц. «Нет частного Трампа». Это не вопрос ретроспективы. Во время работы над «Искусство сделки» Шварц вел дневник, в котором выражал свое удивление личностью Трампа, написав, что Трамп, похоже, полностью руководствовался необходимостью общественного внимания.«Все, что он есть, — это« топать, топать, топать »- признание извне, больше, больше, целая серия вещей, которые в частности никуда не денутся», — заметил он 21 октября 1986 года. Но, как он отметил в журнале несколько дней спустя «книга будет гораздо более успешной, если Трамп будет сочувствующим персонажем — даже странно сочувствующим — чем если он будет просто ненавистным или, что еще хуже, односторонним оскорблением».

Подслушивание решило проблему интервью, но представило новую. Услышав по телефону разговоры Трампа о бизнесе, Шварц задал ему краткие уточняющие вопросы.Затем он попытался дополнить материал, полученный им от Трампа, позвонив другим лицам, причастным к сделкам. Но их отчеты часто прямо противоречили рассказам Трампа. «Ложь — его вторая натура, — сказал Шварц. «Больше, чем кто-либо другой, которого я когда-либо встречал, Трамп способен убедить себя в том, что все, что он говорит в любой момент, является правдой или отчасти правдой, или, по крайней мере, должно быть правдой». Часто, по словам Шварца, ложь, которую рассказывал ему Трамп, касалась денег: «сколько он заплатил за что-то, или сколько стоит здание, которым он владеет, или сколько зарабатывает одно из его казино, когда оно действительно было на пути к цели». банкротство.Трамп хвастался, что заплатил за Мар-а-Лаго всего восемь миллионов долларов, но не упомянул, что купил соседнюю полосу пляжа за рекордную сумму. После того, как колонки сплетен ошибочно сообщили, что принц Чарльз рассматривает возможность покупки нескольких квартир в Башне Трампа, Трамп намекнул, что понятия не имеет, откуда пошли эти слухи. («Это, конечно, не причинило нам вреда», — говорит он в «Искусство заключения сделки».) Уэйн Барретт, репортер Village Voice , позже рассказал, что сам Трамп подбросил эту историю журналистам.Шварц также подозревал, что Трамп прибегает к подобным уловкам со СМИ, и спросил его о том, что стало популярным — что Трамп часто звонил в новостные агентства, используя псевдоним. Трамп этого не отрицал. Как вспоминает Шварц, он ухмыльнулся и сказал: «Тебе это нравится, не так ли?»

Шварц говорит о Трампе: «Он лгал стратегически. У него было полное отсутствие совести по этому поводу ». Поскольку большинство людей «ограничено правдой», безразличие к ней Трампа «дало ему странное преимущество».

Когда Трамп ставит под сомнение факты, говорит Шварц, он часто удваивается, повторяется и становится агрессивным.Это качество было недавно продемонстрировано после того, как Трамп опубликовал в Твиттере уничижительное изображение Хиллари Клинтон, на котором была изображена шестиконечная звезда, поднятая с веб-сайта сторонников превосходства белой расы. Сотрудники кампании сняли изображение, но два дня спустя Трамп яростно защищал его, настаивая на отсутствии антисемитского подтекста. По словам Шварца, всякий раз, когда «бросают вызов тонкой оболочке тщеславия Трампа», он слишком остро реагирует, что не является идеальным качеством для главы государства.

Когда Шварц начал писать «Искусство сделки», он осознал, что ему нужно придать приемлемое лицо непрочным отношениям Трампа с правдой.Поэтому он придумал хитрый эвфемизм. Написав голосом Трампа, он объяснил читателю: «Я играю на фантазии людей. . . . Люди хотят верить в то, что что-то является самым большим, величайшим и самым впечатляющим. Я называю это правдивым преувеличением. Это невинная форма преувеличения и очень эффективная форма продвижения «. Шварц теперь дезавуирует отрывок. «Обман, — сказал он мне, — никогда не бывает невинным». Он добавил: «Правдивая гипербола» — это терминологическое противоречие. Это способ сказать: «Это ложь, но кого это волнует?», — сказал он, — Трампу понравилась эта фраза.

В своем дневнике Шварц описывает процесс попытки сделать голос Трампа приемлемым в книге. Он пишет, что это был своего рода «трюк», имитирующий резкую, отрывистую речь Трампа без извинений, в то же время заставляя его казаться почти мальчишеским. Одна из стратегий заключалась в том, чтобы создать впечатление, будто Трамп просто развлекается в офисе. «Я стараюсь не воспринимать все случившееся слишком серьезно», — говорит Трамп в книге. «Настоящее азарт — это игра».

В своем дневнике Шварц написал: «Трамп олицетворяет многие вещи, которые я ненавижу: его готовность наезжать на людей, безвкусные, безвкусные, гигантские навязчивые идеи, абсолютное отсутствие интереса к чему-либо, кроме власти и денег.Теперь, оглядываясь на текст, Шварц говорит: «Я создал персонажа, гораздо более выигрышного, чем на самом деле Трамп». Первая строка книги — это пример. «Я делаю это не ради денег», — заявляет Трамп. «У меня достаточно, гораздо больше, чем мне когда-либо понадобится. Я делаю это для этого. Сделки — это мое искусство. Другие прекрасно рисуют на холсте или пишут замечательные стихи. Мне нравится заключать сделки, желательно крупные. Вот как я получаю удовольствие «. Шварц теперь смеется над этим изображением Трампа как преданного ремесленника.